Results for de facto translation from Portuguese to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Swedish

Info

Portuguese

vias de facto

Swedish

överfall och misshandel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

união de facto

Swedish

sambo

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

associação de facto.

Swedish

faktiska föreningar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

de facto, amadurecemos."

Swedish

vi har verkligen mognat."

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

de facto e questões

Swedish

omständigheter och

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

assim é de facto.

Swedish

alldeles riktigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a — matéria de facto

Swedish

a — bakgrund

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

c) erros de facto;

Swedish

c) felaktiga faktiska omständigheter.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

de facto, já tudo sabemos.

Swedish

vi känner ju till allt det där.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

isto é, de facto, inaceitável.

Swedish

det är ju egentligen inte acceptabelt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

9) de facto, em 1999, foi

Swedish

‡ studier och forskning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

legalizar uma situação de facto

Swedish

legalisera en faktiskt föreliggande situation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

gerar de facto o código.

Swedish

skapade själva koden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

de facto, elas não se aplicam.

Swedish

de tillämpas de facto inte längre.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

possui, de facto, um carácterúnico.

Swedish

faktum är att eu är en unik konstruktion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

gostaríamos de facto de ver concretizada

Swedish

vi har nu fler socialistiska regeringar än nå

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

de facto, no âmbito do referido

Swedish

detta har nu äntligen uppfyllts i före nade kungariket igen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

transportadora contratual/transportadora de facto

Swedish

avtalsslutande transportör faktisk transportör

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

de facto, é forçoso constatar que:

Swedish

det måste konstateras att

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

enquadramento jurídico e matéria de facto

Swedish

bakgrund och tillämpliga bestämmelser kontingenter för import av cfc 11 att användas som råvara vid tillverkning av andra kemiska ämnen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,951,728,498 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK