Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ossificação heterotópica
benbildning, heterotop
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a ossificação heterotópica também pode ocorrer após a utilização.
heterotopisk benbildning kan också förekomma efter användande av osteogent protein 1 howmedica international s. de r.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ossificação heterotópica (formação de osso fora da zona de fusão),
ny benbildning utanför platsen för fusionen,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a ossificação heterotópica ocorre com frequência em seres humanos após traumatismo acidental ou cirúrgico.
heterotopisk benbildning har observerats hos människor till följd av trauma efter olyckshändelse eller kirurgiskt ingrepp.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a ossificação heterotópica ocorre com frequência no ser humano após traumatismo acidental ou cirúrgico do esqueleto.
heterotopisk benbildning uppkommer ofta hos människor till följd av trauma efter olyckshändelse eller kirurgiskt ingrepp i skelettet.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a utilização do inductos pode provocar ossificação heterotópica nos tecidos circundantes, que poderão dar origem a complicações.
användning av inductos kan orsaka heterotop ossifikation i omgivande vävnader, vilket kan ge komplikationer.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frequentes: deiscência da incisão, secreção, eritema; formação heterotópica de osso, pseudartrose.
vanliga: sårruptur, sekretion, erytem, heterotopisk benbildning, pseudartros.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contudo, não há qualquer evidência que sugira que a ossificação heterotópica esteja relacionada com o desenvolvimento de sarcomas no ser humano.
det finns emellertid inte något känt samband mellan heterotopisk benbildning och sarkom hos människor.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
efeitos indesejáveis.) contudo, evidências sugerem que em seres humanos a ossificação heterotópica não está relacionada com sarcoma.
det finns emellertid inte något känt samband mellan heterotopisk benbildning och sarkom hos människor.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
em estudos clínicos foram comunicados os seguintes efeitos indesejáveis como estando relacionados com osigraft: descoloração do local da ferida, eritema (vermelhidão da pele), sensação dolorosa, dor e inchaço no local do implante e ossificação heterotópica/ miosite ossificante (formação de osso fora da zona da fractura).
i kliniska studier har följande biverkningar rapporterats i samband med osigraft: missfärgning av sårstället, erytem (hudrodnad), ömhet, svullnad över implantatstället, och bennybildning utanför frakturområdet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.