Results for hidrato de carbono translation from Portuguese to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Swedish

Info

Portuguese

hidrato de carbono

Swedish

kolhydrat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

hidratos de carbono

Swedish

kolhydrater

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

metabolismo dos hidratos de carbono

Swedish

kolhydratmetabolism

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

dieta de baixos hidratos de carbono

Swedish

lågkolhydratkost

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

fonte(s) de hidratos de carbono

Swedish

kolhydratkällor

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

hidratos de carbono diversos e seus hidrolisados

Swedish

olika källor av kolhydrater och hydrolysater av dessa.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

normalmente, esta enzima converte o glicogénio (um hidrato de carbono) em glucose.

Swedish

detta enzym omvandlar normalt glykogen (en kolhydrat) till glukos.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

hidratos de carbono totais (g/100 g)

Swedish

totalt kolhydratsinnehåll (g/100g)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

teor não inferior a 74 % de hidratos de carbono

Swedish

minst 74 % kolhydrat

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

principalmente electrólitros e hidratos de carbono de fácil absorção

Swedish

Övervägande elektrolyter och lätt absorberbara kolhydrater

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

teor reduzido de hidratos de carbono que libertem rapidamente glicose

Swedish

låg halt av kolhydrater som snabbt ombildas till glukos

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

hidrato de carbono de elevado grau de polimerização geralmente derivado dos grãos de aveia, avena sativa, poaceae

Swedish

stärkelse, högpolymera kolhydrater vanligen från korn av havre, avena sativa, poaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fonte(s) seleccionada(s) de hidratos de carbono

Swedish

utvalda kolhydratkällor

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

solanum tuberosum starch é um hidrato de carbono de elevado grau de polimerização derivado das batatas, solanum tuberosum, solanaceae

Swedish

solanum tuberosum starch består av högpolymera kolhydrater från potatis, solanum tuberosum, solanaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os hidratos de carbono contribuem para a manutenção da função cerebral normal

Swedish

kolhydrater bidrar till att bibehålla normal hjärnfunktion

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

triticum vulgare starch é um hidrato de carbono de elevado grau de polimerização geralmente derivado do trigo, triticum vulgare, gramineae

Swedish

triticum vulgare starch består av högpolymera kolhydrater och framställs vanligen av vete, triticum vulgare, poaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

hidratos de carbono de fácil digestão, incluindo o seu tratamento, se adequado

Swedish

lättsmälta kolhydrater inklusive deras eventuella behandling

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

devido ao aumento do conteúdo de hidratos de carbono, a concentração darbepoetina alfa em ed

Swedish

på grund av dess högre kolhydrathalt ligger koncentrationen darbepoetin alfa i cirkulationen kvar på en nivå som överstiger minimihalten för erytropoesstimulering under längre tid än motsvarande molar t

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

devido ao aumento do conteúdo de hidratos de carbono, a concentração de darbepoetina alfa em ed

Swedish

på grund av dess högre kolhydrathalt ligger koncentrationen darbepoetin alfa i cirkulationen kvar på en nivå som överstiger minimihalten för erytropoesstimulering under längre tid än motsvarande molar ke

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- não comer o suficiente ou comer alimentos com um conteúdo em hidratos de carbono inferior ao

Swedish

- hoppat över eller skjutit upp måltider

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,764,047,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK