Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as ondas da morte me cercaram, as torrentes de belial me atemorizaram.
yıkım selleri bastı,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
enquanto ele ainda falava, veio uma nuvem que os cobriu; e se atemorizaram ao entrarem na nuvem.
petrus daha bunları söylerken bir bulut gelip onlara gölge saldı. bulut onları sarınca korktular.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
os filisteus se atemorizaram; e diziam: os deuses vieram ao arraial. diziam mais: ai de nós! porque nunca antes sucedeu tal coisa.
korkarak, ‹‹tanrılar ordugaha gelmiş›› dediler, ‹‹vay başımıza! daha önce buna benzer bir olay olmamıştı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- bem, os putos podem estar atemorizados. - não sei se é isso.
- Çocuklar korkunun kokusunu hemen alırlar.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: