Results for provenientes translation from Portuguese to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Turkish

Info

Portuguese

provenientes

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Turkish

Info

Portuguese

provenientes da conquista.

Turkish

unferth!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

provenientes dos atiradores, sim.

Turkish

keskin nişancılarca, evet.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

famílias provenientes do senegal.

Turkish

aile senegalli.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- de onde é que são provenientes?

Turkish

aslında nerelisiniz? İrlanda filan mı?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

somos provenientes de uma garagem.

Turkish

yapacaklarını düşün.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

existem 15 provenientes de países terroristas.

Turkish

mürettebattan 50 kişi, terörizmi destekleyen ülkelerden geliyor.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bloqueie as transmissões provenientes da colonial one.

Turkish

- hemen colonial 1'in gelen veya giden iletişimi bozun.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

300 mil dólares são provenientes de donativos corporativos.

Turkish

300.000 doları farklı kuruluşlardan geliyor.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

novecentos pratos. provenientes de 125 cozinhas étnicas.

Turkish

125 farklı ülke mutfağından 900 yemek.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

controlaremos todos os navios provenientes do mar negro.

Turkish

karadeniz'den gelen tüm gemileri kontrol edebileceğiz.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

provenientes de sites porno e de lutas, 92%.

Turkish

- porno ve dövüşlerdeki bilgileri yüzde 92. - bella'da 30 tane yeni var.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

dados do oedt provenientes do questionário-modelo europeu.

Turkish

128) avrupa model anketi’nden alınan emcdda verileri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

de momento, apenas temos as vendas provenientes da distribuição.

Turkish

Şu anda satış işi bizim yürüttüğümüz gibi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

acabamos de receber dados de tyr provenientes de machen alpha.

Turkish

tyr, machen alpha gezegeni ilgili son bilgileri ulaştırdı.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o senhor, alguma vez foi alvo de disparos provenientes dos manifestantes?

Turkish

pekala, hiç göstericilerin arasından ateş açan oldu mu?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"proveniente da carne de outro.

Turkish

"başka bir tanesine dönüşür.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,764,826,946 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK