Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
portanto desmaiou o nosso coração; por isso se escureceram os nossos olhos.
vì vậy lòng chúng tôi mòn mỏi, mắt chúng tôi mờ tối,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de mágoa se escureceram os meus olhos, e todos os meus membros são como a sombra.
mắt tôi lư lờ vì buồn rầu, tứ chi tôi thảy đều như một cái bóng.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e abriu o poço do abismo, e subiu fumaça do poço, como fumaça de uma grande fornalha; e com a fumaça do poço escureceram-se o sol e o ar.
ngôi sao ấy mở vực sâu không đáy ra, có một luồng khói dưới vực bay lên, như khói của lò lửa lớn; một trời và không khí đều bị tối tăm bởi luồng khói của vực.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
compensar para escurecer
& bù trừ cho làm tối
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting