Results for contaminaram translation from Portuguese to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Wolof

Info

Portuguese

mas também tens em sardes algumas pessoas que não contaminaram as suas vestes e comigo andarão vestidas de branco, porquanto são dignas.

Wolof

moona am nga foofu ci sàrd nit ñu néew ñoo xam ne tilimaluñu seen mbubb. Ñooñu dinañu ànd ak man, sol lu weex, ndaxte yeyoo nañu ko.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estes são os que não se contaminaram com mulheres; porque são virgens. estes são os que seguem o cordeiro para onde quer que vá. estes foram comprados dentre os homens para serem as primícias para deus e para o cordeiro.

Wolof

Ñoo di ñi taqul sobey jigéen, ndaxte saxal nañu seen bopp ci sell. Ñu nga topp mbote ma fépp fu mu jëm. yàlla jot na leen ci biir nit ñi, ñu jébbalu ci yàlla ak ci mbote mi, mel ni tànneefu ngóob mi ñuy sédde yàlla,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a língua também é um fogo; sim, a língua, qual mundo de iniqüidade, colocada entre os nossos membros, contamina todo o corpo, e inflama o curso da natureza, sendo por sua vez inflamada pelo inferno.

Wolof

noonu it làmmiñ safara la, di bon-bonu àddina ci biir cér yi, tey musibaal jëmm jépp. jum la, bu seytaane taal, muy lakk àddina.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,751,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK