From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antes de la colonización de américa en el año de 1492, el continente estaba poblado por habitantes autóctonos de diferentes razas y culturas que tenían su propia lengua vernácula
antes de la colonización de américa en el año de 1492, el continente estaba poblado por habitantes autóctonos de diferentes razas y culturas que tenían su propia lengua vernácula
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas tardes lo que me ha gustado de la sierra es saber de la cordillera blanca y de su clima que es frio
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es algo real que habla de su realidad ,de los fenómenos de la naturaleza y como tambien puede hablar de los utensilios rurales
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus obras reflejan descriptiva mente las experiencias de su vida recogidas de la realidad del mundo andino
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la verdadera hermosura de la vida se manifiesta en sus bondades más simples. hoy acepto que donde vaya o me encuentre la madre tierra está siempre presente para llenarnos de su belleza y esplendor. ¡gracias pachamama!
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sondor raimi es una representación en la que se pone en escena los orígenes míticos de los héroes chankas, así como la batalla por la conquista y unión del pueblo chanka. la celebración del sondor raymi forma parte de las actividades que se realizan en el marco del aniversario de la creación política de andahuaylas. el sondor raymi busca promover el turismo en apurímac y tiene la función de rescatar los valores ancestrales. el sondor raymi es una celebración que se realiza en la provincia de andahuaylas en el departamento de apurímac, en el templo de muyu muyu en el complejo arqueológico de sondor, la celebración del sondor raymi, se lleva a cabo durante el mes de junio, entre los días 18 y 19, en la celebración participan cientos de actores y pobladores descendientes de los chankas. la escena se inicia en la laguna de pakucha, que en la época mítica chanka, fue considerado un lugar sagrado. de esta laguna, cuenta la leyenda que emergió usko willca, el primer chanka, que apareció con la misión de unificar a los pueblos, porque acontecían grandes enfrentamientos. asimismo usko willca hizo que a partir de las piedras que lanzaba a su alrededor, surgieran los hombres de su etnia. la historia chanka continúa, tras una breve pausa para almorzar, en el complejo de sondor al cual se dirigen los actores. esta vez para la interpretación de la unión de todos los pueblos chankas enfrentado la posible extinción del pueblo inca. la voz de unión y ataque a los incas corre a cargo del líder anku ayllu, quien convoca a los pueblos vecinos para defender la etnia chanka de la subordinación ante el enemigo en expansión. la obra representada finalizará con una serie de sacrificios animales y danzas que posibilitarán el cierre del cuadro representado, esta representación concluye en el ingreso de los chankas a sóndor, ingreso que simboliza el inicio del enfrentamiento entre chankas e incas en la lucha por la soberanía de los pueblos. esta celebración,
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.