Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imi este dor de tine.
më mungon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Şi mie îmi este dor de tine.
edhe mua më mungon shumë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si mie imi place de tine!
edhe ti më pëlqen mua!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si mie îmi e dor de tine.
-edhe ti mua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imi e dor de tine.
më mungon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lmi este dor de tine!
më ka marrë malli!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si mie mi-a fost dor de tine.
dhe mua gjithashtu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, si mie mi-e dor de tine.
po, edhe mua më mungon. edhe mua më mungon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si mie mi-a fost dor de tine.
edhe ti më mungove.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nu imi este dor de casã.
nuk vuaj nga nostalgjia për shtëpinë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mie mi-e dor de tine.
do të më marri malli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui andy îi este dor de tine.
andin e ka marrë malli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si mie o să-mi fie dor de tine, phil.
edhe mua do më marrë malli, fil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
am dor de tine.
do të na mungoje shumë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ei bine, si mie mi-a fost dor de tine.
- edhe ti mua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si mie imi e.
- edhe mua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cu adevărat. Îmi este dor de tine.
më ka marrë malli për ty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si mie mi-a fost dor de voi.
po, edhe ju më keni munguar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne e dor de tine.
të shoh se si je. po na mungon këtu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Şi mie mi-a fost dor de tine.
- më mori malli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: