Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le scapără ochii de preacurvie, şi nu se satură de păcătuit. momesc sufletele nestatornice, au inima deprinsă la lăcomie, sînt nişte blestemaţi!
لهم عيون مملوءة فسقا لا تكف عن الخطية خادعون النفوس غير الثابتة. لهم قلب متدرب في الطمع. اولاد اللعنة.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Îndeamnă pe bogaţii veacului acestuia să nu se îngîmfe, şi să nu-şi pună nădejdea în nişte bogăţii nestatornice, ci în dumnezeu, care ne dă toate lucrurile din belşug, ca să ne bucurăm de ele.
اوص الاغنياء في الدهر الحاضر ان لا يستكبروا ولا يلقوا رجاءهم على غير يقينية الغنى بل على الله الحي الذي يمنحنا كل شيء بغنى للتمتع.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
omul a fost creat nestatornic :
« إن الإنسان خلق هلوعا » حال مقدرة وتفسيره .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: