Results for da translation from Romanian to Basque

da
bai

& da
& berrezarri

da (subset)
bai (azpimultzoa)

da latvietnam. kgm
da latvietnam. kgm

da la & toateqdialogbuttonbox
guztiari & baiqdialogbuttonbox

da@ title: column
@ title: column original text

protejat prin parolă: da
pasahitzaz babestuta: bai

da, reține pentru viitor
bai, gogoratu

da, pot oferi informații despre prăbușire.
gogoratzen duzu zer egiten ari zinen kraskatu aurretik?

Şi -i voi da luceafărul de dimineaţă.``
eta emanen draucat hari artiçarra.

dialog de avertizare cu butoane da/ nu/ renunță
abisu- mezu kutxa bai/ ez/ bertan bera utzi botoiekin

monitoarele nu-ti dau vitamina d -- dar soarele da...
monitoreak ez dizu d bitaminarik ematen; eguzkiak, aldiz, bai ...

nu se poate redenumi un aranjament fără a- i da o denumire.
ezin da diseinua izenik gabera aldatu.

da, doresc să utilizez portofelul kde pentru a stoca datele mele personale.
bai, kde zorroa erabili nahi dut nere datu pertsonalak gordetzeko.

da, pot oferi informații despre prăbușire. @ title: group
kraskadurari buruzko informazioa: @ title: group

Înţelege ce-ţi spun; domnul îţi va da pricepere în toate lucrurile.
consideraitzac erraiten ditudan gauçác: iaunac bada eman dieçála adimendu gauça gucietan.

căutaţi mai întîi Împărăţia lui dumnezeu şi neprihănirea lui, şi toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra.
baina bilha eçaçue lehenic iaincoaren resumá eta haren iustitiá, eta gauça hauc guciac emanen çaizquiçue gaineraco.

acesta este un exemplu pentru ajutor rapid. această fereastră va sta deschisă pînă cînd veți da un clic sau veți apăsa o tastă.
hau berehalako laguntza ren adibidea da. leiho hau irekia mantenduko da edozein tekla edo saguaren botoi bat zanpatu artean

credea că fraţii lui vor pricepe că dumnezeu prin mîna lui le va da izbăvirea; dar n'au priceput.
eta vste çuen aditzen çutela haren anayéc ecen iaincoac haren escuz deliurança eman behar cerauela: baina hec etzeçaten adi.

sarea este bună; dar dacă sarea îşi pierde gustul ei de sare, prin ce i se va da înapoi gustul acesta?
on da gatza: baina baldin gatza gueçat badadi, cerçaz gacituren da?