Results for intraabdominale translation from Romanian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Bulgarian

Info

Romanian

infecţii intraabdominale

Bulgarian

Интраабдоминални инфекции

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În cazuri izolate, aceste tumori au dus la hemoragii intraabdominale care au pus viaţa în pericol.

Bulgarian

В отделни случаи тези тумори са довели до животозастрашаващи интраабдоминални кръвоизливи.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

infecţii intra- abdominale datele privind eficacitatea ciprofloxacinei în tratamentul infecţiilor intraabdominale post- operatorii sunt limitate..

Bulgarian

Интраабдоминални инфекции Има ограничени данни за ефикасността на ципрофлоксацин при лечението на постхирургични интра- абдоминални инфекции.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Romanian

din cei 135 de pacienţi supuşi procedurilor chirurgicale retroperitoneale şi intraabdominale incluşi în studiul controlat asupra evicel, 4 dintre pacienţii trataţi cu evicel au avut cel mult 16 ani.

Bulgarian

От 135 пациенти, подлежащи на ретроперитонеална и интраабдоминална хирургия, които са включени в контролираното проучване на evicel, 4 от лекуваните с evicel пациенти са на възраст 16 години или по- малки.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

56 la unii pacienţi infectaţi cu hiv, terapia antiretrovirală combinată a fost asociată cu redistribuţia ţesutului adipos (lipodistrofie), inclusiv dispariţia ţesutului adipos subcutanat periferic şi facial, creşterea ţesutului adipos intraabdominal şi visceral, hipertofia sânilor şi acumulare de ţesut adipos la nivel cervical posterior (“ ceafă de bizon ”).

Bulgarian

Комбинираното антиретровирусно лечение се свързва с преразпределение на мастната тъкан (липодистрофия) при пациенти с НІv, включително загуба на периферна и лицева подкожна мастна тъкан, увеличена интраабдоминална и висцерална мастна тъкан, хипертрофия на гърдите и дорзоцервикално натрупване на мастна тъкан (“ бизонска гърбица ”).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,331,105,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK