Results for pahar translation from Romanian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Bulgarian

Info

Romanian

pahar

Bulgarian

чаша

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

pahar berzelius

Bulgarian

бехерова чаша

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pahar pentru degustarea uleiurilor

Bulgarian

ЧАША ЗА ДЕГУСТАЦИЯ НА МАСЛИНОВО МАСЛО

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pahar de sedimentare cu fund conic

Bulgarian

чаша с конично дъно за утайки

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

se varsă conţinutul într- un pahar.

Bulgarian

Опаковката се затваря и се разклаща внимателно, докато прахообразното вещество се разтвори напълно.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

luaţi comprimatul cu un pahar cu apă.

Bulgarian

Приемайте една таблетка веднъж дневно, приблизително по едно и също време Приемайте таблетката с чаша вода.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

un pahar cu apă la temperatura ambiantă;

Bulgarian

чаша вода при стайна температура;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

comprimatele vor fi înghiţite cu un pahar de apă.

Bulgarian

Таблетките трябва да се гълтат с чаша вода.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

Înghiţiţi comprimatele întregi, cu un pahar cu apă.

Bulgarian

Ако е възможно, носете ве

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

Înghiţiţi capsulele întregi cu un pahar mare de apă.

Bulgarian

Поемайте капсулите цели с пълна чаша вода.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- Înghiţiţi comprimatele întregi, cu un pahar cu apă.

Bulgarian

- Погълнете таблетката цяла с чаша вода

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

capsulele trebuie înghiţite întregi cu un pahar de apă.

Bulgarian

Капсулите се поглъщат цели с чаша вода.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

capsula trebuie înghiţită întreagă, cu un pahar cu apă.

Bulgarian

Ефекти на храната diacomit трябва да се приема винаги с храна, тъй като се разгражда бързо в кисела среда (напр., излагането на стомашен сок при прием на гладно).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

dac dori i pute i s - l lua i cu un pahar cu ap.

Bulgarian

.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

Ţineţi un pahar sau o ceaşcă sub duză (vezi imaginea).

Bulgarian

Дръжте стъклена или порцеланова чаша под накрайника (вижте картинката).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Înghiţiţi comprimatul( comprimatele) întregi cu un pahar mare de apă.

Bulgarian

Гълтайте таблетките цели с голяма чаша вода.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

medicamentul trebuie administrat după constituirea suspensiei într- un pahar cu apă.

Bulgarian

Гранулите от сашетата трябва да се разтворят в чаша с вода.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

granulele trebuie dizolvate într- un pahar cu apă şi amestecate cu vaccinul.

Bulgarian

Гранулите трябва да бъдат разтворени в чаша вода и смесени с ваксината.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

capsula trebuie înghiţită întreagă, cu un pahar cu apă, în timpul mesei.

Bulgarian

Капсулата се поглъща цяла с чаша вода по време на хранене

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

lichidul din pahar va avea un aspect tulbure. • beţi întregul conţinut al paharului.

Bulgarian

Течността в чашата ще изглежда мътна. • Изпийте цялото съдържание на чашата.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,238,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK