Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domnul mi -a zis:
ug si jehova misulti kanako, nga nagaingon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avraam a zis: ,,jur!``
ug mitubag si abraham: ako manumpa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
domnul a zis lui iosua:
ug si jehova namulong kang josue, nga nag-ingon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iov a luat cuvîntul şi a zis:
unya si job mitubag ug miingon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:
a zidit betleemul, etamul, tecoa,
iyang gitukod ang beth-lehem, ug ang etam, ug ang tekoa,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
şi i -a făcut următoarea rugăciune:
ug si ezechias nangamuyo kang jehova, nga nagaingon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
după aceste cuvinte, a dat drumul adunării.
ug sa nakasulti na siya niini, iyang gipapauli ang katilingban.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuvîntul domnului mi -a vorbit astfel:
ug ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 16
Quality:
cuvîntul domnului mi -a vorbit, astfel:
ang pulong ni jehova midangat kanako pag-usab, nga nagaingon:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
_adaugă grupverb in a column header displaying group names
verb in a column header displaying group names
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a amoriţilor, a cananiţilor, a ghirgasiţilor şi a iebusiţilor.``
ang mga amorehanon, ang mga canaanhon, ang mga gergesehanon, ug ang mga jebusehanon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verificarea ortografică s-a terminatfrench (france)language
french (france)language
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.