From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
după trei ani, această măsură va fi aplicată de asemenea gospodăriilor.
poslije tri godine, ova mjera će se odnositi i na domaćinstva.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
miki murga susţine că puterea de cumpărare a gospodăriilor din serbia a scăzut drastic.
miki murga tvrdi kako je kupovna moć kućanstava u srbiji dramatično smanjena.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
fondurile vor oferi asistență fiscală întreprinderilor mici și mijlocii, precum și gospodăriilor private.
sredstva će se plasirati u obliku financijske pomoći malim i srednjem poduzećima te kućanstvima.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pristina, kosovo -- demararea recensământului populaţiei şi gospodăriilor a eşuat în nordul dominat de sârbi al kosovo.
priŠtina, kosovo -- popis stanovništva i kućanstava nije započeo na sjeveru kosova, gdje su srbi većina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"vom organiza programe speciale pentru ajutorarea gospodăriilor din mediul rural", a declarat acesta publicaţiei setimes.
"organizirat ćemo posebne programe za pomoć ruralnim kućanstvima", izjavio je on za setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pentru a proteja aprovizionarea gospodăriilor, autorităţile au mărit producţia internă şi au deblocat o parte din rezervele ţării, reducând cantităţile furnizate unor fabrici.
kako bi zaštitili opskrbu domaćinstava, vlasti su povećale domaću proizvodnju i kako se navodi, morale odblokirati dio uskladištenih pričuva zemlje istodobno smanjujući isporuke nekim tvornicama.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
adunarea din kosovo a decis în 2009 să întreprindă o înregistrare a locuitorilor, gospodăriilor şi proprietăţilor, în perioada 13 martie-15 aprilie.
kosovska skupština je 2009. odlučila kako će od 31. ožujka do 15. travnja provesti popis stanovništva, kućanstava i posjeda.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
firma bulgară de it net is sat a anunţat lansarea unui proiect pilot care va oferi internet broadband gospodăriilor care utilizează tehnologia "fibre to the premises".
bugarska it kompanija net is sat najavila je pilot projekt kojim će se kućanstvima osiguravati broadband internet veza uz pomoć tehnologije "optički kabel do lokacije".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
