From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no recurrence
no recurrence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
săptămînal@ item: inlistbox recurrence type
tjedno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la autentificare@ item: inlistbox recurrence type
pri prijavljivanju@ item: inlistbox recurrence type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ore/ minute@ item: inlistbox recurrence type
Časova/ minuta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oră( e) @ label recurrence expressed in days
sat( i)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& repetă la fiecare@ label recurrence expressed in days
& ponovi svaka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the health ministry says an inspection of the hotel that housed the german athletes uncovered 13 irregularities, and the hotel restaurant' s license has been suspended pending further investigation. athoc characterised the incident as an isolated one, but pledged that all necessary measures would be taken to prevent its recurrence and hold those responsible into account. meanwhile, tests of the rowing facilities at the schinias centre, located about 30 km northeast of athens, were plagued by high winds.
ministarstvo zdravstva priopćilo je kako je tijekom inspekcije hotela u kojem su odsjeli njemački veslači otkriveno 13 nepravilnosti, dodajući da je radna dozvola hotelskog restorana suspendirana i da se provodi daljnja istraga. athoc je izgred okarakterizirao izoliranim slučajem, ali je obećao da će biti poduzete sve prijeko potrebne mjere kako se to ne bi ponovilo, i da će oni koji su krivi za to odgovarati. u međuvremenu, test natjecanja u veslačkom sredistu schinias, udaljenom oko 30 kilometara od atene, odrzana su uz velike probleme koje je prouzročio jak vjetar.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
