Results for gras translation from Romanian to Czech

gras
mastný

Ţesut gras
tuk

acid gras polinesaturat
polynenasycená mastná kyselina

schimbări la nivelul ţesutului gras.
- změny v tělesném tuku.

ardei iute, ardei gras cichorium endivia l.
cichorium endivia l. _bar_ štěrbák zahradní (endivie) _bar_

ficat gras proaspăt sau refrigerat de gâște și rațe
játra z vykrmených hus nebo kachen, čerstvá nebo chlazená

poate să apară de asemenea şi reducerea ţesutului gras de pe
může také dojít k úbytku tuku na nohou i pažích a tvářích.

la locul injectării poate să se acumuleze ţesut gras din piele.
44 v místě vpichu injekce může dojít ke zmnožení podkožní tukové tkáně (nahromadění podkožního tuku).

contactaţi- vă medicul dacă observaţi modificări legate de ţesutul gras.
u pacientů, kteří jsou léčení kombinovanou antiretrovirovou terapií může dojít k redistribuci, kumulaci nebo snížení tělesného tuku.

dacă observaţi modificări ale ţesutului gras, adresaţi- vă medicului dumneavoastră.
pozorujete- li změnu ukládání tělesného tuku, informujte o tom vašeho lékaře.

adresaţi- vă medicului dumneavoastră dacă observaţi modificări ale ţesutului gras din organism.
pokud tyto změny zaznamenáte, informujte svého lékaře.

terapia antiretrovirală combinată poate determina modificări ale formei corpului datorită modificării distribuţiei ţesutului gras.
kombinovaná antiretrovirová léčba může vést ke změně tvaru těla v důsledku změny ukládání tuku.

În cazuri izolate, administrarea subcutanată de somatropină poate determina pierderea ţesutului gras la locul de injectare.
v ojedinělých případech může subkutánní podání somatropinu vést ke ztrátě tukové tkáně v místě vpichu.

erupţii cutanate tranzitorii, acnee, fotosensibilitate, hiperhidroză, ten gras, prurit, leziuni cutanate
polyurie, dysurie, pollakisurie vyrážka, akné, fotosenzitivita, hyperhydróza, mastná kůže, svědění, kožní léze

întrucât, în lumina experienţei, anumite definiţii privind ficatul gras şi prezentarea carcasei ar trebui modificate;
vzhledem k tomu, že na základě zkušeností by měly být pozměněny některé definice týkající se "foie gras" a obchodní úpravy jatečních těl;

redistribuţia ţesutului gras: la pacienţi supuşi terapiei antiretrovirale combinate poate să apară redistribuţia, acumularea sau pierderea ţesutului gras.
ukládání tuku: u pacientů, kteří jsou léčení kombinovanou antiretrovirovou terapií, může dojít ke změně ukládání, hromadění nebo poklesu tělesného tuku.

materie grasă lactată anhidră;
bezvodý mléčný tuk,