Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imunoglobuline; cod atc:
imunoglobuliny, atc kód:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vaccine antitetanus și imunoglobuline
protitetanové vakcíny a imunoglobuliny
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccinuri antitetanus și imunoglobuline x x
protitetanové vakcíny a imunoglobuliny x x
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kiovig aparţine clasei de medicamente denumite imunoglobuline.
kiovig patří do skupiny léčiv nazývaných imunoglobuliny.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
flebogammadif aparţine grupului de medicamente numite imunoglobuline intravenoase.
flebogammadif patří do skupiny léčiv nazývaných imunoglobuliny.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
administrarea concomitentă cu imunoglobuline poate determina titruri mai mici de anticorpi.
když byly monovalentní vakcíny proti hepatitidě a a hepatitidě b podány současně se specifickými imunoglobuliny, nebyl pozorován žádný vliv na míru sérokonverze. současné podání imunoglobulinu může vést k nižším titrům protilátek.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aceste imunoglobuline protejează viţeii împotriva afecţiunilor cauzate de această bacterie.
tyto imunoglobuliny chrání telata před onemocněním vyvolaným bakterií.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- a primit o transfuzie de sânge sau imunoglobuline în ultimele 6 săptămâni.
- dostalo krevní transfuzi nebo imunoglobuliny v průběhu posledních 6 týdnů.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
lactoser bovin concentrat, conţinând imunoglobuline g specifice împotriva adezinei f5 (k99) a e.
bovinní koncentrát laktoséra obsahující specifický imunoglobulin g proti e. coli f5 (k99) adhesin ≥ 2. 8 * log 10/ ml * mikroaglutinační metoda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grupa farmacoterapeutică: ser imun şi imunoglobuline: imunoglobuline umane normale pentru administrare intravasculară, codul atc:
farmakoterapeutická skupina: imunoséra a imunoglobuliny: imunoglobuliny, normální lidské, pro intravaskulární podání, kód atc:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
grupa farmacoterapeutică: imunoseruri şi imunoglobuline: imunoglobulină, umană normală, pentru administrare intravasculară, cod atc:
farmakoterapeutická skupina: imunoséra a imunoglobuliny: imunoglobuliny, normální lidské, pro intravaskulární podání, atc kód:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ea conţine imunoglobulina g (igg), care este un tip de anticorp.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. se používá jako lék od osmdesátých let a má široké spektrum aktivity proti organismům vyvolávajícím infekci.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.