Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imunoglobuline; cod atc:
imunoglobuliny, atc kód:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vaccine antitetanus și imunoglobuline
protitetanové vakcíny a imunoglobuliny
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaccinuri antitetanus și imunoglobuline x x
protitetanové vakcíny a imunoglobuliny x x
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiovig aparţine clasei de medicamente denumite imunoglobuline.
kiovig patří do skupiny léčiv nazývaných imunoglobuliny.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flebogammadif aparţine grupului de medicamente numite imunoglobuline intravenoase.
flebogammadif patří do skupiny léčiv nazývaných imunoglobuliny.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
administrarea concomitentă cu imunoglobuline poate determina titruri mai mici de anticorpi.
když byly monovalentní vakcíny proti hepatitidě a a hepatitidě b podány současně se specifickými imunoglobuliny, nebyl pozorován žádný vliv na míru sérokonverze. současné podání imunoglobulinu může vést k nižším titrům protilátek.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aceste imunoglobuline protejează viţeii împotriva afecţiunilor cauzate de această bacterie.
tyto imunoglobuliny chrání telata před onemocněním vyvolaným bakterií.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- a primit o transfuzie de sânge sau imunoglobuline în ultimele 6 săptămâni.
- dostalo krevní transfuzi nebo imunoglobuliny v průběhu posledních 6 týdnů.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lactoser bovin concentrat, conţinând imunoglobuline g specifice împotriva adezinei f5 (k99) a e.
bovinní koncentrát laktoséra obsahující specifický imunoglobulin g proti e. coli f5 (k99) adhesin ≥ 2. 8 * log 10/ ml * mikroaglutinační metoda
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
grupa farmacoterapeutică: ser imun şi imunoglobuline: imunoglobuline umane normale pentru administrare intravasculară, codul atc:
farmakoterapeutická skupina: imunoséra a imunoglobuliny: imunoglobuliny, normální lidské, pro intravaskulární podání, kód atc:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
grupa farmacoterapeutică: imunoseruri şi imunoglobuline: imunoglobulină, umană normală, pentru administrare intravasculară, cod atc:
farmakoterapeutická skupina: imunoséra a imunoglobuliny: imunoglobuliny, normální lidské, pro intravaskulární podání, atc kód:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ea conţine imunoglobulina g (igg), care este un tip de anticorp.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. se používá jako lék od osmdesátých let a má široké spektrum aktivity proti organismům vyvolávajícím infekci.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.