Results for polakiurie translation from Romanian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Czech

Info

Romanian

polakiurie

Czech

poruchy ledvin a močových cest vzácné: častější močení

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

creşterea creatininemiei, polakiurie

Czech

myalgie, artralgie, bolesti kostí, bolesti zad, bolesti končetin bolesti krku, muskuloskeletální ztuhlost, otoky kloubů, bolesti ramen, svalové křeče, muskuloskeletální bolest, bolest na hrudi jiného než srdečního původu, artritida, svalová slabost, ztuhlost kloubů

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

enuresis disurie, incontinenţă urinară, polakiurie

Czech

zvracení, průjem, zácpa, nauzea, bolest břicha, dyspepsie, sucho v ústech, žaludeční nevolnost

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

tulburări renale şi ale căilor urinare: polakiurie

Czech

poruchy ledvin a močových cest: polakisurie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

mai puţin frecvente: poliurie, disurie, polakiurie.

Czech

méně časté: polyurie, dysurie, polakisurie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

mai puţin frecvente litiază renală, hematurie, polakiurie rare insuficienţă renală

Czech

méně časté nefrolitiáza, hematurie, polakisurie vzácné renální insuficience

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

nicturia, polakiurie disfuncţie erectilă, ginecomastie, simptome asociate menopauzei astenie, fatigabilitate

Czech

renální selhání †, intersticiální nefritida, nefrolitiáza, nokturie, polakisurie

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

tulburări renale şi urinare mai puţin frecvente: nicturie, polakiurie, infecţii ale tractului urinar

Czech

poruchy reprodukčního systému a choroby prsů méně časté:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

mai puţin frecvente: incontinenţă urinară, hematurie, poliurie, urinare frecventă/ polakiurie, urină anormală

Czech

méně časté: močová inkontinence, hematurie, polyurie, časté močení, močové abnormality

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

mai puţin frecvente: nefrolitiază, hematurie, proteinurie, tulburări renale şi ale căilor polakiurie; urinare: rare: durere renală

Czech

časté: nefrolitiáza, hematurie, proteinurie,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

141 depresie, teamă, tulburări de somn dezorientare, amnezie (pierderea memoriei), ameţeală, somnolenţă (stare de somn), vise neobişnuite sincopă (leşin), hipertensiune arterială (creşterea presiunii sângelui) dispnee (respiraţie întreruptă) pancreatită (inflamaţia pancreasului), gastrită (inflamaţia stomacului), stomatită aftoasă (ulceraţii în gură şi puncte dureroase), ageuzie (insuficienţa perceperii senzaţiilor de gust), flatulenţa (vânt), gură uscată, distensie abdominală hepatită (inflamaţia ficatului) urticarie (erupţie însoţită de mâncărime), alopecie (căderea sau subţierea neobişnuită a părului), prurit (mâncărime) atrofie musculară (micşorare a muşchilor), artralgie (apariţia durerii în articulaţii), mialgie (durere musculară) nefrolitiază (apariţia de pietre la rinichi), hematurie (sânge în urină), proteinurie (exces de proteine în urină), polakiurie (creşterea numărului de urinări) ginecomastie (creşterea sânilor la bărbaţi) durere în piept, stare generală de rău (stare de indispoziţie), febră insomnie (tulburări de somn).

Czech

129 pankreatitida (zánět slinivky břišní), gastritida (zánět žaludku), aftózní stomatitida (vředy v ústech a opary), dysgeuzie (poruchy chuti), flatulence (větry), sucho v ústech, břišní distenze (nafouknutí břicha) hepatitida (zánět jater) urtika (kopřivka), alopécie (neobvyklá ztráta nebo řídnutí vlasů), pruritus (svědění) svalová atrofie (úbytek svalů), artralgie (bolesti kloubů), myalgie (bolesti svalů) nefrolitiáza (tvorba močových kamenů), hematurie (krev v moči), proteinurie (nadbytek bílkovin v moči), polakisurie (časté nucení na moč) gynekomastie (zvětšení prsů u mužů) bolest na hrudi, malátnost (celkově se necítíte dobře), horečka insomnie (nespavost) vzácné: poruchy chůze (abnormální způsob chůze) edém (otok), palpitace (zrychlený nebo nepravidelný tep) hepatosplenomegalie (zvětšení jater a sleziny) vezikulobulózní vyrážka (viditelné nahromadění tekutiny pod kůží), ekzém (kožní vyrážka), vazodilatace (rozšíření cév) myopatie (svalová bolest, svalová citlivost a slabost nezpůsobená cvičením) bolest ledvin není známo:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Get a better translation with
7,749,886,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK