Results for respiratorie translation from Romanian to Czech

viroză respiratorie
nachlazení

- infecţie respiratorie
- infekce dýchacího ústrojí

riz afectare respiratorie
dýchací systém

infecție respiratorie acută
akutní respirační infekce

infecţie respiratorie acută.
akutní respiratorní infekce.

depresie respiratorie, apnee.
dyspnoe, hypoventilace. respirační deprese, apnoe.

insuficienţă cardiacă sau respiratorie
srdeční nebo respirační selhání infarkt myokardu v nedávné době šok

boală respiratorie febrilă acută
akutní horečnatá respirační choroba

deprimare respiratorie, rinită, faringită
respirační, hrudní a mediastinální poruchy Časté: respirační deprese, rýma, faryngitida

purtați echipament de protecție respiratorie.
používejte vybavení pro ochranu dýchacích cest.

mai puţin frecvente: detresă respiratorie
respirační obtíže

• sindrom de detresă respiratorie la adult.
trpíte srdečním selháním trpíte závažnými poruchami srdečního rytmu máte pravo- levé srdeční zkraty máte silně zvýšený krevní tlak v plicní tepně máte neléčený vysoký krevní tlak máte syndrom dechové tísně dospělých.

cardiacă sau respiratorie, infarct miocardic recent, şoc
srdeční nebo respirační selhání, infarkt myokardu v nedávné době, šok

deprimare respiratorie gravă sau bronhopneumopatie obstructivă severă.
závažná respirační deprese nebo závažná obstrukční plicní onemocnění.

insuficienţă cardiacă sau respiratorie infarct miocardic recent şoc
srdeční nebo respirační selhání infarkt myokardu v nedávné době šok

timpul de inhalare depinde de capacitatea dumneavoastră respiratorie.
doba inhalace závisí na způsobu dýchání.

deprimare respiratorie severă sau afecţiuni pulmonare obstructive severe.
těžká respirační deprese nebo těžká obstrukce plic.

insuficienţa cardiacă sau respiratorie, infarctul miocardic recent, şocul.
nebo chronické onemocnění, které může být příčinou tkáňové hypoxie jako: srdeční nebo respirační selhání, nedávný infarkt myokardu, šok.

insuficienţă cardiacă sau respiratorie, infarct miocardic acut recent, şoc;
srdeční nebo respirační selhání, čerstvý infarkt myokardu, šok;

deprimarea respiratorie poate persista mai mult decât efectul antagonistului opioidului.
respirační deprese v důsledku předávkování může přetrvávat déle než účinek antagonistů opioidů.