Results for transparență translation from Romanian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Czech

Info

Romanian

transparență

Czech

transparentnost

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Romanian

rgb/ transparență

Czech

rgb/ alfacompression

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

transparență fiscală

Czech

daňová transparentnost

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

transparență fundal:

Czech

průhlednost pozadí:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

registru de transparență

Czech

rejstřík transparentnosti

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

direcția 2 - transparență

Czech

ředitelství pro transparentnost

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

unitatea pentru transparență

Czech

oddělení pro transparentnost

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

nuanțe de gri/ transparență

Czech

odstíny šedi/ alfa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

activează efectele de & transparență

Czech

povolit efekty průhlednosti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

cooperare, asistență și transparență reciproce

Czech

medsebojno sodelovanje, pomoč in preglednost

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

secretariatului comun al registrului de transparență

Czech

společný sekretariát rejstříku transparentnosti

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

direcția generală f - comunicare și transparență

Czech

generální ředitelství f - komunikace a transparentnost

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cerințe de transparență pentru evaluarea ajutoarelor de stat

Czech

24c.6.3.2 zahteve po preglednosti pri oceni državne pomoči

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

88 91 93 o mai bună legiferarecomunicare și relații interinstituționale transparență

Czech

88 91 93 zlepšování právní úpravy komunikace a vztahy mezi institucemi transparentnost

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

intervențiile aepd se bazează pe imparțialitate, integritate, transparență și pragmatism.

Czech

zásahy evropského inspektora ochrany údajů jsou založeny na nestrannosti, bezúhonnosti, transparentnosti a pragmatismu.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

această metodă este preferabilă din motive practice, de fiabilitate și transparență.

Czech

tato metoda se upřednostňuje z důvodu své praktičnosti, robustnosti a transparentnosti.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

contribuția acestora la utilizarea efectivă a instrumentelor de transparență și recunoaștere ale uniunii.

Czech

přispěním k účinnému využívání unijních nástrojů pro transparentnost a uznávání kvalifikací

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

promovarea transparenței în comerțul internațional cu arme pe baza cerințelor tca în materie de transparență;

Czech

prosazování transparentnosti mezinárodního obchodu se zbraněmi na základě požadavků na transparentnost podle smlouvy o obchodu se zbraněmi;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

la rândul său, această transparență impune publicarea specificațiilor tehnice și a procedurilor de omologare.

Czech

že tato průhlednost vyžaduje zveřejnění technických specifikací a schvalovacích postupů;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(7) fiecare parte asigură o transparență totală cu privire la ajutorul de stat.

Czech

každá strana zabezpečí úplnú transparentnosť so zreteľom na štátnu pomoc.

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,771,620,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK