Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date înregistrare
registreringsdata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& copiazÄ Ã®n
& kopiér til
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afiÈeazÄ Ã®ntotdeauna
vis altid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1% încheiat
% 1% færdig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& orientare împÄrÅ£ire
seneste udskrift
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nu este încÄ implementat.
endnu ikke implementeret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& introducere în kmail
kmail & introduktion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& cautÄ Ã®n mesaj...
& find i brevet...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enumerare fiÈiere în% 1...
lister filer i% 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atribut nevalid în declaraÈia xml.
ugyldig attribut i xml- erklæring.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tipÄrire în fiÈier (postscript)
udskriv til fil (postscript)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& trimite imaginea în fiecare mesaj
& send billede med hvert brev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porneÈte înlocuirea@ option: check
start erstat@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acumulator:% 1% (încÄrcat deplin)
batteri:% 1% (fuldt opladt)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
etichetÄ Ã®n & susul/ josul paginii:
top/ bund- sidepåskrift:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.