Results for consecutive translation from Romanian to Danish

minim 30 zile consecutive
minimum 30 sammenhængende dage

cinci cărţi consecutive.
fem kort i rækkefølge.

consecutive, 16 doze în total.
alt 16 doser

trebuie realizate trei cicluri consecutive.
der gennemkøres tre på hinanden følgende prøvecykler.

7 mg/ kgc/ zi, două zile consecutive.
dosis og behandlingsvarigheden er i alle medlemsstater for høns og kalkuner 7 mg/ kg kropsvægt pr. dag i to på hinanden følgende dage.

repetaţi tratamentul timp de 7 zile consecutive.
gentag behandlingen en gang dagligt i 7 på hinanden følgende dage.

privigen a fost administrat în două zile consecutive.
privigen blev givet i to dage i træk.

efectele consecutive asupra eficacităţii nu sunt cunoscute.
den efterfølgende effekt på virkningen er ukendt.

anual (cel puțin trei măsurători orare consecutive)
hvert år (mindst tre på hinanden følgende timemålinger)

8 ml de halocur o dată pe zi timp de 7 zile consecutive
8 ml halocur én gang daglig i 7 på hinanden følgende dage

tratamentul poate fi repetat pentru maxim 2 zile consecutive.
behandling kan gentages i højst 2 på hinanden følgende dage.

în premii garantate în turnee de poker de zece zile consecutive.
i garanteret præmier og vil foregå over ti på hinanden følgende dage med pokerturneringer.

savene trebuie administrat o dată pe zi, timp de 3 zile consecutive.
savene bør indgives en gang dagligt i 3 på hinanden følgende dage.

cu toate acestea, hipoglicemia se poate dezvolta în etape consecutive:
hypoglykæmi kan dog forekomme i forskellige grader:

măsurarea reprezintă consumul mediu de putere pe durata a 10 minute consecutive.
det, der måles, skal være det gennemsnitlige effektforbrug over en sammenhængende periode på 10 minutter.

În cazul tratamentului profilactic este suficientă o durată de 7 zile consecutive de tratament.
ved profylaktisk behandling er en maksimal behandlingsperiode på 7 sammenhængende dage tilstrækkelig.

În cazul tratamentului profilactic este suficientă o durată de maxim 7 zile consecutive de tratament.
ved profylaktisk behandling er en maksimal behandlingsperiode på 7 sammenhængende dage tilstrækkelig.

Șiruri@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
strenge@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string

riscul sarcinilor multiple consecutive tehnicilor de reproducere asistată este legat de numărul ovocitelor/ embrionilor implantaţi.
risikoen for flerfoldsgraviditet som følge af assisteret befrugtning er relateret til det antal af oocyter/ embryoner som tilbageføres.

50 s- a demonstrat că efavirenz induce enzimele p450 cu stimularea consecutivă a propriei sale metabolizări.
det er påvist, at efavirenz inducerer p450- enzymer, hvilket medfører induktion af dets egen metabolisering.