Results for crud translation from Romanian to Danish

crud
grusom

- crud -
- ingen tilberedning -

lapte crud
rå mælk

lapte crud și produse lactate;
rå mælk og mælkeprodukter

lapte crud de la bovine de lapte
rå mælk fra malkekvæg

produse lactate derivate din lapte crud destinate consumului uman
mejeriprodukter til konsum fremstillet af rå mælk

bovine de lapte vii și lapte crud de la bovine de lapte
malkekvæg, levende, og rå mælk fra malkekvæg

lapte crud sau produse lactate destinate consumului uman, pentru tranzit sau depozitare
rå mælk eller mejeriprodukter til konsum, der er bestemt til transit eller oplagring

privind anumite metode de analiză şi de testare a laptelui crud şi a laptelui tratat termic
om visse analyse- og proevemetoder for raa maelk og varmebehandlet maelk

vieii și oamenii se pot infecta și prin ingerarea de lapte crud de la vacile infectate.
kalve og mennesker kan også smittes gennem indtagelse af kontamineret råmælk fra smittede køer.

importuri de lapte crud și de produse lactate din țări terțe sau părți ale acestora menționate în coloana a din anexa i
import af rå mælk og mejeriprodukter fra tredjelande eller dele af tredjelande, der er opført på listen i kolonne a i bilag i

a fost obținut din lapte crud care nu a fost supus niciunui tratament termic, fizic sau chimic în cursul procesului de fabricație
det er fremstillet af rå mælk, der ikke har undergået varmebehandling eller anden fysisk eller kemisk behandling under fremstillingen

În acest caz, conținutul maxim este de 25 de ori mai mare decât cel stabilit pentru laptele crud și laptele integral.
i så fald er maksimalgrænseværdien 25 gange den for rå mælk og sødmælk fastsatte grænseværdi.

brânza „banon” este o brânză cu pastă moale fabricată din lapte de capră crud și integral.
»banon« er en blød ost, der fremstilles af fuldfed råmælk fra geder.

i) în cazul aluatului crud, în bucăţi ambalate împreună într-o cutie de carton;
c) som opfylder følgende betingelser med hensyn til emballering:

elemente care trebuie cuprinse în raportul privind prețul laptelui crud și al produselor lactate care trebuie prezentat comisiei [1]în conformitate cu articolul 3
elementer, der skal medtages i den rapport om prisen på rå mælk og mejeriprodukter, som skal sendes til kommissionen [1]i henhold til artikel 3

„prosciutto di parma” este o șuncă crudă, maturată timp de cel puțin 12 luni; singurele ingrediente autorizate sunt carnea de porc și sarea.
»prosciutto di parma« er en fersk skinke, der er lagret i mindst 12 måneder; de eneste tilladte ingredienser er svinekød og salt.