Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cei nesocotiţi glumesc cu păcatul, dar între cei fără prihană este bunăvoinţă. -
med dårer driver skyldofret spot, men velvilje råder iblandt retsindige.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aşa este omul care înşală pe aproapele său, şi apoi zice: ,,am vrut doar să glumesc!`` -
er den, der sviger sin næste og siger: "jeg spøger jo kun."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"am vrut să mă mut acolo", a spus el glumind, exagerând un pic.
"jeg flytter dertil," sagde han i sjov, i forbindelse med hans oplevelse.
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting