Results for poluarea si protectia mediului translation from Romanian to Danish

aceste măsuri ar trebui să ajute la protectia mediului.
disse foranstaltninger skal bidrage til at beskytte miljøet.

asigurarea utilizarii durabile a resurselor si intarirea sinergiilor dintre protectia mediului si cresterea economica sunt de asemenea incurajate prin strategia de la lisabona.
sikring af bæredygtig udnyttelse af ressourcer og styrkelse af synergieekter mellem miljøbeskyttelse og vækst nyder også fremme under lissa-bon-strategien.

poate sprijini inintarea unui organism regional pentru management care sa promoveze utilizarea durabila a biodiversitatii si protectiea naturii.
kan støtte etableringen af en regional forvaltningsenhed til fremme af bæredygtig udnyttelse af biodiversitet og naturbeskyttelse.

prin urmare, in perioada 2007–13 va necesar ca programele de dezvoltare nationala/regionala si de coeziune nantate prin fonduri europene sa includa in prioritatile lor de nantare, cat mai multe aspecte privind protectia mediului si conservarea naturii2 (de ex. natura 2000).
derfor må national/regional udvikling og samhørighedsprogrammer støttet af fællesskabsfondene i stigende grad inkorporere miljømæssige overvejelser (f.eks. natura 2000) i deres nansierings-prioriteringer2 i 2007–13.

cooperare transnationala cu includerea cooperarii bilaterale intre regiuni maritime neincluse la puntul 6(1), prin nantarea retelelor si actiunilor ce conduc la dezvoltare teritoriala integrata referitoare la: gospodarirea apei, ecienta energiei, activitati de prevenire a riscurilor si de protectie a mediului cu clara dimensiune transnationala, cuprinzand protectia si managementul bazinelor fluviale, zonelor litorale, resurselor marine, serviciilor de apa si zonelor umede; prevenirea incendiilor, secetei si inundatiilor, promovarea securitatii maritime si a protectiei contra riscurilor naturale si tehnologice; si protectia si largirea patrimoniului natural in sprijinul dezvoltarii socioeconomice si a turismului durabil
etablering og udvikling af tværnationalt samarbejde, herunder bilateralt samarbejde mellem de maritime regioner, der ikke er omfattet af 6(1), gennem nansiering af netværk og initiativer til fordel for integreret territorial udvikling, der hovedsagelig koncentreres om følgende prioriterede områder: b) miljø: vandforvaltning, energieektivitet, risikominimering og miljøbeskyttelse med et klart tværnationalt sigte. foranstaltningerne kan omfatte: beskyttelse og forvaltning af afvandingsområder, kystområder, marine ressourcer, vandforsyning og vådområder, forebyggelse af brand, tørke og oversvømmelser, fremme af maritim sikkerhed og beskyttelse mod naturlige og teknologiske risici samt beskyttelse og fremme af naturarven til støtte for socioøkonomisk udvikling og bæredygtig turisme