Results for restricţionarea translation from Romanian to Danish

cartu ele trebuie utilizate numai în combina ie cu produse cu care sunt compatibile i permit func ionarea sigur i eficace a cartu ului.
cylinderampullerne må kun anvendes sammen med produkter, som er kompatible hermed, og som tillader effektiv og sikker funktion af cylinderampullen.

ue a continuat s sublinieze natura cuprinztoare a procesului de pace din orientul mijlociu, incluzând solu ionarea situa iei dintre liban şi siria.
eu fortsatte med at understrege bredden i fredsprocessen, herunder processens libanesiske og syriske spor.

© observatorul european pentru droguri ªi toxicomanie, 2005reproducerea este permis≤ numai cu men†ionarea sursei.
© det europæiske overvågningscenter for narkotika og narkotikamisbrug, 2005eftertryk tilladt med kildeangivelse

ambele pri au czut de acord s continue s conlucreze în vederea sprijinirii eforturilor pentru ajungerea la solu ionarea conflictului israelo-palestinian şi pentru consolidarea cooperrii între ue şi liga arab.
begge parter blev enige om at fortsætte samarbejdet med henblik på at støtte bestræbelserne på nå til en løsning på konflikten mellem israel og palæstina og øge samarbejdet mellem eu og den arabiske liga.

reprezentan ii speciali ai uniunii europene (rsue) sunt o ilustrare puternic a angajamentului global crescând al ue privind prevenirea şi solu ionarea conflictelor şi gestionarea crizelor.
den europæiske unions særlige repræsentanter (eusr) illustrerer med stor styrke eu’s voksende globale engagement i konfliktløsning, konfliktforebyggelse og krisestyring.

alt (e) aten ionare (ri) special (e), dac este (sunt) necesar (e)
eventuelle andre sÆrlige advarsler