Results for subprodus translation from Romanian to Danish

subprodus
biprodukt

subprodus obținut la șlefuirea orezului decorticat.
biprodukt fra polering af afskallede ris.

subprodus obținut la șlefuirea orezului decorticat pretratat.
biprodukt fra polering af afskallede forkogte ris.

subprodus obținut la prima șlefuire a orezului decorticat.
biprodukt fra første polering af afskallede ris.

subprodus rezultat la fabricarea de amidon și gluten din grâu.
biprodukt fra fremstilling af hvedestivelse og hvedegluten.

subprodus obținut în cursul îndepărtării hoaspelor semințelor de rapiță
biprodukt fra afskalling af rapsfrø

subprodus obținut în procesul de fabricare a furajului din mazăre.
biprodukt fremkommet ved fremstilling af ærtemel.

subprodus rezultat la fabricarea făinii, obținut din secară cernută.
biprodukt fra melfremstilling af renset rug.

subprodus obținut în timpul prelucrării ovăzului triat în boabe de ovăz.
biprodukt fremkommet ved fremstilling af havregryn af renset havre.

produs sau subprodus obținut în procesul de fabricare a produselor de cofetărie incluzând ciocolata
produkter eller biprodukter fremkommet ved fremstilling af sukkervarer, herunder chokolade

subprodus compus din siropul rezidual colectat în cursul prelucrării sau rafinării sfeclei de zahăr
biprodukt bestående af det sirupsagtige restprodukt ved fremstilling eller raffinering af sukker, fra sukkerroer

subprodus obținut prin presarea fructelor de citrice citrus ssp. în cursul fabricării sucului de citrice
biprodukt fremkommet ved presning af citrusfrugter (citrus ssp.) ved fremstilling af citronsaft

produs sau subprodus obținut în procesul de fabricare a produselor de patiserie, a prăjiturilor și a înghețatei
produkter eller biprodukter fremkommet ved fremstilling af konditorvarer eller konsumis

subprodus rezultat în procesul de fabricare a uleiului, obținut prin extracția semințelor de floarea-soarelui
biprodukt fra olieudvinding ved ekstraktion af solsikkefrø

subprodus compus din siropul rezidual colectat în cursul prelucrării sau rafinării zaharozei din trestia de zahăr saccharum officinarum l.
biprodukt bestående af det sirupsagtige restprodukt, der fremkommer ved fremstilling eller raffinering af sukker fra sukkerrør (saccharum officinarum l.)

produs sau subprodus obținut în procesul de fabricare a pâinii, inclusiv produse de panificație fină, biscuiți sau paste făinoase
produkter eller biprodukter fremkommet ved fremstilling af brød, herunder finere bagværk, kiks og pastaprodukter

subprodus obținut după fermentarea melasei de sfeclă în procesul de fabricare a alcoolului, drojdiei, acidului citric și a altor substanțe organice
biprodukt fremkommet ved fermentering af sukkerroemelasse under fremstilling af alkohol, gær, citronsyre eller andre organiske stoffer

subprodus rezultat în procesul de fabricare a uleiului, obținut prin extracția măslinelor presate olea europea l. separate cât mai mult posibil de părți din sâmbure
biprodukt fra olieudvinding ved ekstraktion efter presning af oliven (olea europaea l.), der så vidt muligt er befriet for kernedele

subprodus obținut la prelucrarea orezului oryza sativa l. șlefuit sau glazurat. se compune în principal din boabe prea mici și/sau fragmentate
biprodukt fra fremstilling af polerede eller glaserede ris oryza sativa l. varen består hovedsagelig af små og/eller brudte korn

subprodus rezultat din măcinarea făinii, compus în principal din semințe de grâu, rulate sau prelucrate în alt mod, la care pot să mai adere fragmente de endospermă sau de foițe externe
biprodukt fra melfremstilling bestående hovedsagelig af hvedekim, valset eller i anden form, og eventuelt dermed forbundne dele af endosperm og dele af skaller