Results for va continua tratamentul comorbidi... translation from Romanian to Danish

Romanian

Translate

va continua tratamentul comorbiditatilor asociate

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Danish

Info

Romanian

veţi continua tratamentul până la 4 nu

Danish

er 500 mikrogram én gang hver tredje uge (6, 75 mikrogram nespo pr. kilo kropsvægt) eller • 2, 25 mikrogram nespo (én gang ugentligt) pr. kilogram af deres kropsvægt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

În majoritatea cazurilor puteţi continua tratamentul.

Danish

i de fleste tilfælde kan du fortsætte behandlingen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

veţi continua tratamentul până la 4 săptămâni după terminarea chimioterapiei.

Danish

behandlingen vil fortsætte til cirka 4 uger efter endt kemoterapi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

creşteri asimptomatice ale ggt nu sunt contraindicaţii pentru a continua tratamentul.

Danish

asymptomatiske ggt - elevationer er ikke en kontraindikation for fortsættelse af behandling.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

medicul va decide cât timp continuaţi tratamentul.

Danish

lægen vil fastlægge hvor lang tid behandlingen skal vare.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

majoritatea pacienţilor cu erupţii uşoare sau moderate pot continua tratamentul cu agenerase.

Danish

de fleste patienter med mildt eller moderat udslæt kan fortsætte med agenerase.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

medicul dumneavoastră va decide cum să continuaţi tratamentul.

Danish

deres læge vil beslutte, hvordan behandlingen skal fortsættes.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

la majoritatea pacienţilor s- a putut continua tratamentul cu aptivus/ ritonavir.

Danish

de fleste patienter var i stand til at fortsætte behandlingen med aptivus/ ritonavir.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

dacă nu vă reveniţi, adresaţi- vă medicului dumneavoastră înainte de a continua tratamentul.

Danish

hvis de ikke får det bedre, skal de kontakte en læge, før de fortsætter behandlingen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

continuaţi tratamentul timp de patru săptămâni.

Danish

fortsæt behandlingen i 4 uger.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

continuaţi tratamentul obişnuit şi informaţi medicul.

Danish

i stedet for skal du fortsætte med at tage medicinen som planlagt og tjekke med din læge.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

continuaţi tratamentul aşa cum vi s- a prescris.

Danish

fortsæt med at behandle som ordineret.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ca urmare, puteţi să continuaţi tratamentul cu bondenza.

Danish

det skulle derfor være muligt at fortsætte med at anvende bondenza.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

continuaţi tratamentul atât timp cât medicul vă recomandă acest lucru.

Danish

fortsæt behandlingen, så længe lægen tilråder det.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

majoritatea pacienţilor au continuat tratamentul cu humira după vindecarea infecţiilor.

Danish

de fleste patienter fortsatte med humira, efter infektionen var overstået.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

dumneavoastră şi medicul dumneavoastră puteţi discuta dacă trebuie să continuaţi tratamentul.

Danish

de og deres læge kan sammen beslutte, om de bør fortsætte med behandlingen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

dacă uitaţi să utilizaţi azarga, continuaţi tratamentul obişnuit, cu doza următoare.

Danish

hvis du har glemt at bruge azarga skal du fortsætte med den sædvanlige doseringsplan.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

trebuie să continuaţi tratamentul cu xyrem atât timp cât v- a spus medicul dumneavoastră.

Danish

du bør fortsætte med at tage xyrem i så lang tid, din læge har givet besked på det.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

dacă este considerată necesară continuarea tratamentului, acesta va fi reevaluat frecvent.

Danish

hvis fortsat behandling er nødvendig, bør behandlingen regelmæssigt vurderes.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ambalaje pentru continuarea tratamentului:

Danish

vedligeholdelsespakning:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,147,366,914 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK