Results for a face translation from Romanian to Dutch

a face
scheppen

dreptul de a face apel la instanţă
beroep op de rechter

pentru a face un medicament lichid:
om een vloeibaar medicijn te maken:

cantor felul kde de a face matematică
cantor de kde-manier voor wiskunde

- posibilităţile de a face substanţa inofensivă;
- de mogelijkheden om de stof onschadelijk te maken ;

pentru a face obiectul comerţului intracomunitar:
om in het intracommunautaire handelsverkeer te mogen worden gebracht:

(a) face trimitere exclusiv la semnatar;
a) zij is op unieke wijze aan de ondertekenaar verbonden;

dreptul de fi ascultat şi de a face declaraţii
recht om gehoord te worden en verklaringen af te leggen

35 umanitare pentru a face faă crizelor imediate.
35 en andere middelen vereisen.

dreptul de a fi înţeles şi de a face observaţii
recht om gehoord te worden en verklaringen af te leggen

), conceput � pentru a face transportul feroviar de
) kingen, voorgesteld om de verordening tot oprichting van de europese stichting (1voor opleiding te herschikken.

1 nu se aplicătarifelor fixate pentru a face faţă concurenţei.
4.de werking en de ontwikkeling van de interne markt voor de landbouwproducten dienen gepaard te gaan met de totstandkoming van een gemeenschappelijklandbouwbeleid.

pentru a face ceva de calitate e nevoie de produse bune.
om kwaliteit te leveren heb je goeie spullen nodig.

dreptul lucrătorilor și al reprezentanților acestora de a face propuneri;
recht van de werknemers en/of hun vertegenwoordigers om voorstellen te doen;

d posibil pentru a face ca aceste valori să e respectate.
d pressie middelen, die het zoveel mogelijk heeft ingezet om deze waarden te doen gelden.

furnizează infrastructura tehnică necesară pentru a face posibil accesul;
stelt de technische infrastructuur ter beschikking die nodig is om toegang mogelijk te maken;

partea 1: dezvoltarea politicii ue pentru a face faă noilor provocări
deel 1: het eu beleid afstemmen op nieuwe uitdagingen

- dreptul lucrătorilor şi/sau reprezentanţilor acestora de a face propuneri;
- recht van de werknemers en/of hun vertegenwoordigers om voorstellen te doen;

pentru a face obiectul comerțului, câinii, pisicile și dihorii domestici:
om te worden toegelaten tot het handelsverkeer moeten honden, katten en fretten:

― mijloacelor utilizate pentru a face substanţa activă sau produsul fitofarmaceutic inofensive,
- de wijzen waarop de werkzame stof of het gewasbeschermingsmiddel onschadelijk kunnen worden gemaakt;