Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de-a lungul ultimilor ani am facut progrese semnicate pentru a indrepta politicile de mediu catre modern, coerente si eciente din punct de vedere al reducerii costurilor, politici ce au ca obiectiv protejarea unui mediu mai curat si mai sanatos pentru cetateni, stimuland in acelasi timp si inovatia.
de laatste jaren werd er een signicante vooruitgang geboekt in de uitbouw van een modern, gestroomlijnd en kosteneciënt beleid dat een schoner en gezonder milieu nastreeft voor onze burgers en waar bovendien vernieuwing ook gestimuleerd wordt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
function getmicrotime() {list($usec, $sec) = explode( "",microtime()); return ((float)$usec + (float)$sec);} $start_t = getmicrotime(); for ($i=0; $i 1000; $i++) {/ /do nothing, 1000 times} $stop_t = getmicrotime(); $timp = $stop_t - $start_t; echo "n-am facut nimic timp de $time secunde";
function getmicrotime() {list($usec, $sec) = explode( "",microtime()); return ((float)$usec + (float)$sec);} $time_start = getmicrotime(); for ($i=0; $i 1000; $i++) {/ / doe 1000 keer niets} $time_end = getmicrotime(); $time = $time_end - $time_start; echo "niets gedaan in $time seconden";
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.