Results for fe translation from Romanian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Dutch

Info

Romanian

z = (ge cor) – (fe – f)

Dutch

z = (ge cor) – (fe – f)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

e = [(ge cor) – (fe – f)] × 0,9

Dutch

e = [(ge cor) – (fe – f)] × 0,9

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

este o concurenţăabsolut neloială, pe toate planurile.” br u ar fe i

Dutch

het is op alle vlakken een absoluut deloyaleconcurrentie.”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

eficacitatea a fost demonstrat numai pentru zonele afectate ale fe ei i interiorului b rbiei.

Dutch

de effectiviteit is alleen aangetoond op de te behandelen oppervlakten van het gezicht en onder de kin.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

mi c ri neobi nuite (în special la nivelul fe ei sau limbii).

Dutch

ongebruikelijke bewegingen (vooral van gezicht en tong).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

absorbţia doxiciclinei poate fi diminuată în prezenţa unor cantităţi mari de ca, fe, mg sau al în alimentaţie.

Dutch

absorptie van doxycycline kan worden verminderd in aanwezigheid van grote hoeveelheden ca, fe, mg of al in het dieet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

), în care expune principalele e v o l u a ii ale s i t u a ai e i respective a fe meilor

Dutch

op 6 december heeft de commissie het europees actieplan voor arbeidsmobiliteit (20072010) (5) gelanceerd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

aceasta înseamnă că se efectuează o corecție pentru glucoza eliberată (fe – f).

Dutch

dit betekent dat voor de vrijgemaakte glucose moet worden gecorrigeerd (fe – f).

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

direcia generală sănătate și protecia consumatorilor a comisiei europene o r g ani z ai a mondială pentru sănătatea animalelor fe der ai a medicilor veterinari din europa g r a ca : qwentes

Dutch

directoraat-generaal gezondheid en consumenten van de europese commissie werelddiergezondheidsorganisatie federatie van dierenartsen in europa diergeneeskundige agenda eu 2009-2010vormgeving: qwentes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

medicii au evaluat schimbarea fa de starea de la începerea tratamentului pe o scar de 4 puncte, la 48 de ore dup ce femeile au ras zonele tratate ale zonelor afectate ale fe ei i p r ii interioare a b rbiei, luând în

Dutch

dit gebeurde 48 uur nadat de vrouwen de te behandelen plekken in het gelaat en onder de kin hadden geschoren.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

tratamentul zilnic cu doze de 20 şi 30 mg/ kg efectuat timp de un an la pacienţi adulţi şi pediatrici cu beta- talasemie cărora li s- au efectuat frecvent transfuzii a determinat reduceri ale parametrilor nivelului total de fier din organism; concentraţia de fier din ficat a fost redusă în medie cu aproximativ - 0, 4 şi respectiv - 8, 9 mg fe/ g ficat (masă uscată biopsie (mu)), iar concentraţia serică a feritinei a fost redusă în medie cu aproximativ - 36 şi respectiv - 926 µg/ l.

Dutch

dagelijkse behandeling met doses van 20 en 30 mg/ kg gedurende een jaar bij volwassenen en kinderen met bètathalassemie die vaak transfusies ondergingen leidde tot reducties in indicatoren van totaal lichaamsijzer; de ijzerconcentratie in de lever was verlaagd met respectievelijk ongeveer gemiddeld -0,4 en -8,9 mg fe/ g lever (biopsie droog gewicht (dw)), en het serumferritine was verlaagd 33 met respectievelijk ongeveer gemiddeld -36 en -926 µg/ l.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
8,941,743,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK