Results for 담 translation from Korean to Tagalog

아 담, 셋, 에 노
si adam, si seth, si enos;

담 즙 과 수 고 를 쌓 아 나 를 에 우 셨 으
ako'y kinalaban niya, at kinulong ako ng hirap at pagdaramdam.

곧 베 들 레 헴 과, 에 담 과, 드 고 아 와
kaniyang itinayo nga ang bethlehem, at ang etham, at ang tecoa,

강 하 고 담 대 하 라 여 호 와 를 바 라 는 너 희 들 아
kayo'y mangagpakalakas, at mangagdalang tapang ang inyong puso, kayong lahat na nagsisiasa sa panginoon.

내 가 너 희 를 인 하 여 범 사 에 담 대 한 고 로 기 뻐 하 노
ako'y nagagalak na sa lahat ng mga bagay ay mayroon akong lubos na pagtitiwala sa inyo.

그 들 이 숙 곳 에 서 발 행 하 여 광 야 끝 에 담 에 장 막 을 치
at sila'y naglakbay mula sa succoth, at humantong sa etham, sa hangganan ng ilang.

각 기 이 웃 을 도 우 며 그 형 제 에 게 이 르 기 를 너 는 담 대 하 라 하
sila'y tumutulong bawa't isa sa kaniyang kapuwa; at bawa't isa'y nagsasabi sa kaniyang kapatid, ikaw ay magpakatapang.

가 시 덤 불 이 퍼 졌 으 며 거 친 풀 이 지 면 에 덮 였 고 돌 담 이 무 너 졌 기
at, narito, tinubuang lahat ng mga tinik, ang ibabaw niyaon ay natakpan ng mga dawag, at ang bakod na bato ay nabagsak.

그 것 들 을 한 광 주 리 에 담 고 그 것 을 광 주 리 에 담 은 채 그 송 아 지 와 두 양 과 함 께 가 져 오
at iyong isisilid sa isang bakol, at dadalhin mo na nasa bakol, sangpu ng toro at ng dalawang tupang lalake.

그 물 에 가 득 하 매 물 가 로 끌 어 내 고 앉 아 서 좋 은 것 은 그 릇 에 담 고 못 된 것 은 내 어 버 리 느 니
na, nang mapuno, ay hinila nila sa pampang; at sila'y nagsiupo, at tinipon sa mga sisidlan ang mabubuti, datapuwa't itinapon ang masasama.

그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 너 는 이 담 을 헐 라 하 시 기 로 내 가 그 담 을 허 니 한 문 이 있 더
nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, anak ng tao, humukay ka ngayon sa pader: at nang ako'y humukay sa pader, narito, ang isang pintuan.

( 다 윗 의 믹 담 ) 하 나 님 이 여, 나 를 보 호 하 소 서 내 가 주 께 피 하 나 이
ingatan mo ako, oh dios; sapagka't sa iyo nanganganlong ako.

엘 리 사 가 가 로 되 ` 새 그 릇 에 소 금 을 담 아 내 게 로 가 져 오 라' 하 매 곧 가 져 온 지
at kaniyang sinabi, dalhan ninyo ako ng isang bagong banga, at sidlan ninyo ng asin. at kanilang dinala sa kaniya.

그 이 상 은 멜 기 요, 그 이 상 은 앗 디 요, 그 이 상 은 고 삼 이 요, 그 이 상 은 엘 마 담 이 요, 그 이 상 은 에 르
ni melqui, ni adi, ni cosam, ni elmodam, ni er,

엘 리 바 스 의 아 들 은 데 만 과, 오 말 과, 스 비 와, 가 담 과, 그 나 스 와, 딤 나 와, 아 말 렉 이 요
ang mga anak ni eliphas: si theman, at si omar, si sephi, at si gatham, si chenas, at si timna, at si amalec.