Results for imunodeficienţe translation from Romanian to Dutch

imunodeficienţe primare
0,4 – 0,8 g/kg lg

pacienţi cu imunodeficienţe.
patiënten met immuundeficiënties.

terapie de substituţie în imunodeficienţe primare
vervangingstherapie bij primaire

doza iniţială: – În imunodeficienţe primare 0, 4– 0, 8 g/ kg
– bij primaire immunodeficiëntie

protopy nu trebuie utilizat la pacienţii cu imunodeficienţe congenitale sau dobândite sau la pacienţii
ge protopy dient niet te worden gebruikt door patiënten met aangeboren of verworven immuundeficiënties of door patiënten die behandeld worden met middelen die immunosuppressie kunnen veroorzaken. er het effect van de behandeling met protopy zalf op de ontwikkeling van het immuunsysteem bij ng kinderen en in het bijzonder bij jonge kinderen werd niet geëvalueerd.

agamaglobulinemie şi hipogamaglobulinemie congenitale imunodeficienţe comune variabile imunodeficienţe combinate severe sindrom wiskott aldrich
aangeboren agammaglobulinemie en hypogammaglobulinemie gewone variabele immunodeficiëntie ernstige gecombineerde immunodeficiëntie wiskott aldrich syndroom

persoanele cu imunodeficienţe sau aflate sub tratament cu imunosupresive trebuie să evite contactul cu acest produs.
personen met een immunodeficiëntie of die immunosuppressiva nemen mogen niet met dit vaccin omgaan.

protopic nu trebuie utilizat la pacienţii cu imunodeficienţe congenitale sau dobândite sau la pacienţii aflaţi sub terapie care determină imunosupresie.
protopic dient niet te worden gebruikt door patiënten met aangeboren of verworven immuundeficiënties of door patiënten die behandeld worden met middelen die immunosuppressie kunnen veroorzaken.

agamaglobulinemie sau hipogamaglobulinemie congenitală (înnăscute) imunodeficienţe comune variabile imunodeficienţe combinate severe sindromul wiskott aldrich
aangeboren agammaglobulinemie of hypogammaglobulinemie; gewone variabele immunodeficiëntie; ernstige gecombineerde immunodeficiëntie; syndroom van wiskott-aldrich.

poate fi de aşteptat ca la pacienţii cărora li se administrează tratament imunosupresiv sau la pacienţii cu imunodeficienţe să nu fie obţinut un răspuns adecvat.
verwacht kan worden dat bij patiënten die een immunosuppressieve behandeling krijgen of bij patiënten met immuundeficiëntie geen adequate respons wordt bereikt.

42 la pacienţii infectaţi cu hiv, cu imunodeficienţă avansată la iniţierea terapiei asociate antiretrovirale (cart), poate să apară o reacţie inflamatorie la infecţiile asimptomatice sau oportuniste reziduale (vezi punctul 4. 4).
rashes zijn geïsoleerd of treden op bij een overgevoeligheidreactie, gekenmerkt door huiduitslag gepaard gaande met constitutionele symptomen als koorts, arthralgie/ gewrichtspijn, myalgie/ spierpijn, lymfadenopathie plus viscerale betrokkenheid, zoals hepatitis, eosinofilie, granulocytopenie en renale dysfunctie.