From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piodermitelor superficiale provocate de staphylococcus intermedius.
oppervlakkige pyodermie veroorzaakt door staphylococcus intermedius
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
- piodermite superficiale provocate de staphylococcus intermedius.
of
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
carcinoame bazocelulare superficiale mici (sbccs) la adulţi
kleine superficiële basaalcelcarcinomen (sbccs) bij volwassenen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tratamentul de scurtă durată al următoarelor infecţii cutanate superficiale:
korte termijn behandeling van de volgende oppervlakkige huidinfecties:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
el este utilizat în tratamentul de scurtă durată al infecţiilor cutanate superficiale.
het wordt gebruikt voor kortetermijnbehandeling van oppervlakkige huidinfecties.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
se admite o proporţie foarte redusă cu urme uşoare de presiune şi leziuni superficiale.
een zeer klein gedeelte van de partij mag lichte kneuzingen en oppervlakkige schrammen vertonen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pandemrix conţine cantităţi mici de hemaglutinină (proteine superficiale) a virusului h5n1.
pandemrix bevat kleine hoeveelheden hemagglutinines (oppervlakte-eiwitten) van het virus h5n1.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- agresiunilor mecanice cu efecte superficiale (mănuşi de grădinărit, degetare etc.);
- mechanische factoren die slechts oppervlakkige letsels veroorzaken (tuinhandschoenen, vingerhoeden, enz.);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
impetigo), infecţii micotice superficiale (inclusiv ale pielii, unghiilor şi ale piciorului).
ist impetigo), oppervlakkige schimmelinfecties (waaronder huid, nagel en voet)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
piodermite superficiale şi profunde, răni, abcese, infecţii urinare acute necomplicate şi infecţii ale tractului respirator superior.
pyodermie, oppervlakkig en diep, wonden, abcessen, acute ongecompliceerde urineweginfecties en voorste luchtweginfecties.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
- infecţii ale pielii (piodermite – superficiale şi profunde, răni, abcese) produse de microorganisme
- dermale infecties (pyodermie – oppervlakkig en diep, wonden, abcessen) veroorzaakt door
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(d) straturile de acoperire superficială obţinute din:
d) oppervlaktebekledingen verkregen uit:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
