Results for a fost primit ( ) translation from Romanian to English

Romanian

Translate

a fost primit ( )

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

a fost primit cadou.

English

a fost primit cadou.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

a fost primit un mesajname

English

a message has been received

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cum a fost primit filmul?

English

how was the film received?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu a fost primit niciun comentariu.

English

no comments were received.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

mulţumesc. comanda dvs. a fost primit.

English

thank you. your order has been received.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

avizul esma a fost primit în aprilie 2016.

English

esma opinion received in april 2016.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

a fost primit foarte favorabil in mediul de afaceri.

English

received very favorably by business.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

acordul autorităților spaniole a fost primit la 4 septembrie 2013.

English

the agreement from the spanish authorities was received on 4 september 2013.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

joi, komsic a fost primit de papa benedict al xvi-lea.

English

on thursday, komsic was received by pope benedict xvi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

discursul ministrului jayewardene a fost primit cu ropote de aplauze.

English

minister jayewardene's speech was received with resounding applause.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cererea așteaptă un dosar, dar a fost primit fișierul% 1.

English

the request expected a folder, however the file %1 was found instead.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

pachetul de redresare a fost primit cu satisfacție de statele membre.

English

the recovery package was welcomed by the members states.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

r = procentul de substanță specifică în aerosoli așa cum a fost primit,

English

r = percentage of the particular substance in the aerosol as received;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

a fost primit un număr excesiv de scrisori sau de cereri identice;

English

an excessive number of identical letters or requests has been received;

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

a doua zi, castellano a fost primit de badoglio și apropiații acestuia din urmă.

English

the following day castellano was received by badoglio and his entourage.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

campionul australian open, novak djokovic, a fost primit cu onoruri la belgrad.

English

australian open champ novak djokovic is honoured in belgrade.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

traian băsescu a fost primit în rândurile academiei oamenilor de Ştiinţă din românia.

English

traian basescu is inducted into the romanian academy of science.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

nu a fost primită nicio observație.

English

no comments have been received.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

feedback-ul dvs. a fost primită.

English

your feedback has been received.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

"minecraft" a fost primit cinci premii în timpul game developers conference din 2011.

English

"minecraft" received five awards during the 2011 game developers conference.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,713,978,373 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK