Results for a incadra translation from Romanian to English

a
a

a .
.

a!
"father! a visitor.

— a,
"ah!

"a"
"o"

a [...]
according to strunk [...]

incadra in buget
within the budget

a a+ a++
a a+ a++

mai am aproximativ trei minute, deci ma voi incadra perfect.
i have about three minutes, so that'll fit perfectly.

pentru o siguranta mai mare a fost creata posibilitatea de a se incadra in usa un al doilea mecanism ascuns pentru o blocare multipunct mult mai serioasa.
there is an option for a second, hidden mechanism for strong multiple points locking that allows for reaching higher level of security.

o incadram drept o provocare a sperantei, adica a crearii bogatiei.
we frame it as a challenge of hope, and that is worth creation.

un alt proiect recomandat este acela de a cere clasei sa deseneze forma lunii pentru fiecare noapte intr-o luna; desenele pot fi apoi folosite pentru a incadra diferitele faze ale lunii.
another suggested project is to ask the class to draw the shape of the moon every night for one month; the drawings can then be used to chart the different phases of the moon.

si ca o consecinta, viziunea vestica a dilemei economice a africii este incadrata gresit.
and, as a consequence, the western view of africa's economic dilemma is framed wrongly.

ba chiar dimpotrivă, noi am stabilit criterii foarte înalte la incadrarea în muncă a specialiştilor.
on the contrary, we've set up very high criteria for providing employment.

declarații despre schimbările climatice rămân anecdote scurte incadrate ca problemele de clasa a doua de către toate cele trei ramuri ale guvernului.
statements about climate change remain brief anecdotes framed as second-class problems by all three branches of government.

pentru incadrarea in transa de venituri totale se iau in calcul veniturile din orice sursa inregistrate la data de 31 decembrie a anului precedent, din care se scad:
in order to establish the income range for the flat rate taxation, from the incomes registered on december 31st of the previous year there are to be detracted the following incomes:

"noile produse vor fi cu adevarat spectaculoase si se vor incadra in tendinta pe care hp incearca sa o aduca in acest domeniu: mai bun, mai accesibil, mai eficient, mai ecologic.
the new products will be truly spectacular and will fit in the trend hp has brought to this field: better, more accesible, more efficient, greener.

astfel, in masura in care exista posibilitatea ca din perspectiva contabila avansul sa nu fie incadrat in categoria cheltuielilor din activitatea de asociere, atunci nu ar exista un temei pentru incadrarea acestei sume ca pierdere cu consecinta suportarii sale in mod % de fiecare asociat conform prevederilor acordurilor de asociere
the accounting perspective the advance is not classified in the category of expenses from the association activity, then there would be no basis for classifying this amount as a loss with the consequence of its bearing in % by each associate according to the provisions of the association agreements