Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oap: oficiu pentru administrarea programelor
meda: mediterranean development assistance(measuresto accompanythereform of economic and social structures in the mediterranean non-member countries)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ea este responsabilă cu planificarea şi implementarea [?] comune, cu executarea bugetului şi administrarea programelor comunicare.
it is responsible for planning and implementing common [?] executing the budget and managing community programmes.
banca solicită de asemenea albaniei să îmbunătăţească administrarea programelor umanitare străine destinate combaterii sărăciei şi şomajului.
the bank is also urging albania to improve the way it manages foreign aid programmes meant to fight poverty and unemployment.
dispoziția formării în domeniul standardizării a evaluatorilor și administratorilor programelor de cdt și de inovare
the provision of training in standardisation for evaluators and managers of rtd and innovation programmes
comisia oferă, de asemenea, formare și orientare autorităților de gestionare responsabile cu administrarea programelor din fonduri structurale.
the commission also offers training and guidance to the managing authorities responsible for running structural funds' programmes.