Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
introduceți adresa serverului proxy http.
enter the address of the http proxy server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
introduceți adresa serverului proxy https.
enter the address of the https proxy server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
adresa- gazdă completă a serverului:
full hostname of the server:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
adresa url a calificării
url of the qualification
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adresa url a site-ului.
website url.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizare a serverului
server usage
Last Update: 2010-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
introduceți manual informațiile de configurare a serverului proxy.
manually enter proxy server configuration information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
url pentru serverul proxy.
url for the proxy server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
În câmpul server address, introduceți adresa url a serverului la care doriți să vă conectați.
in the server address field, enter the url of the server to which you want to connect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
server proxy
proxy server
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nu s-a putut găsi serverul proxy
could not find proxy server
Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
securitatea os și a serverului web/de aplicații
os and web/application server security
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
server proxy necesar
proxy server required
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
& utilizeazÄ server proxy
& use proxy server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
port pentru serverul proxy.
port for the proxy server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nu s-a putut efectua conexiunea cu serverul proxy
could not connect to proxy server
Last Update: 2009-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
server proxy, server proxy
proxy server
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizează scriptul de configurare specificat pentru a configura configurările de server proxy.
use the specified proxy script url to configure the proxy settings.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nu s-a putut efectua conexiunea cu serverul proxy. acces refuzat.
could not connect to proxy server. access denied
Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
utilizează același server proxy pentru toate protocoalele
use the same proxy server for all protocols
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: