Je was op zoek naar: adresa url a serverului proxy: (Roemeens - Engels)

introduceți adresa serverului proxy http.
enter the address of the http proxy server.

introduceți adresa serverului proxy https.
enter the address of the https proxy server.

adresa- gazdă completă a serverului:
full hostname of the server:

adresa url a calificării
url of the qualification

adresa url a site-ului.
website url.

utilizare a serverului
server usage

introduceți manual informațiile de configurare a serverului proxy.
manually enter proxy server configuration information.

url pentru serverul proxy.
url for the proxy server.

În câmpul server address, introduceți adresa url a serverului la care doriți să vă conectați.
in the server address field, enter the url of the server to which you want to connect.

server proxy
proxy server

nu s-a putut găsi serverul proxy
could not find proxy server

securitatea os și a serverului web/de aplicații
os and web/application server security

server proxy necesar
proxy server required

& utilizează server proxy
& use proxy server

port pentru serverul proxy.
port for the proxy server.

nu s-a putut efectua conexiunea cu serverul proxy
could not connect to proxy server

server proxy, server proxy
proxy server

utilizează scriptul de configurare specificat pentru a configura configurările de server proxy.
use the specified proxy script url to configure the proxy settings.

nu s-a putut efectua conexiunea cu serverul proxy. acces refuzat.
could not connect to proxy server. access denied

utilizează același server proxy pentru toate protocoalele
use the same proxy server for all protocols