Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Îmi amintesc de tine ca ai iubit
i remember you as you loved
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu nu m-ai iubit niciodată!
you never loved me.
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
tu i-ai iubit ca și cum ar fi fost ai tăi.
you loved them as your own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1001 cristi nova - cum nu ai iubit niciodata 2015 (originala) - mp3 manele 395
4033 cristi nova - cum nu ai iubit niciodata 2015 (originala) - mp3 manele 395
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 40
Quality:
1567 hi-q - poate m-ai iubit (original radio edit) - mp3 romaneasca 583
3822 hi-q - poate m-ai iubit (original radio edit) - mp3 romaneasca 583
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.