Results for am intrat translation from Romanian to English

am intrat să o văd.
i went in to see her.

am intrat apoi în bucătărie.
and then we went into his kitchen.

am intrat într-o nouă eră.
we have entered a new era.

am intrat in dominatie planetara
we've entered planet domination mode.

aşa că am intrat în subiect.
so we went into it.

am intrat într-un magazin lego.
walked into the lego store.

am intrat în acea apocaliptică lume a visurilor.
i fell into this apocalyptic dream world.

m-am ridicat si am intrat in cafenea.
i got up and entered the cafe.

În 1989, am intrat în serviciul diplomatic britanic.
in 1989, i entered the british foreign service.

așa că am intrat în panică și dezactivat conectați.
so i panicked and disabled the plug in.

am intrat în competiţie împreună cu alţi patru absolvenţi.
i entered thecompetition together with 4 other graduates.

aceea nu a fost singura focă cu care am intrat în apă.
that wasn't the only seal i got in the water with.

aveam 13 studenți când am intrat prima dată în sala de curs,
i had 13 students when i first walked into the class.

"la vremea respectivă am intrat în politică cu mare entuziasm.
"at that time we entered into politics with great enthusiasm.

am intrat la conservatorul superior naţional de artă dramatică din paris.
i was admitted for the national superior conservatory of the dramatic arts in paris.

am intrat in sfera cu o saptamana inainte de data transmisiei televizate.
i entered the sphere a week before the scheduled air date.

cu dezvoltarea comunitară am intrat prima dată în contact la sfârșitul facultății.
i first learned about community development when i was in the last year of college.

aproape am intrat în linie dreaptă, dacă nu cumva suntem deja acolo.
we are nearly on the flat line, if not already there.

ei nu văd că noi am intrat în ţinuturile necredincioase ca să le micşorăm întinderea?
do they not see us advancing into the land, reducing its frontiers?

17 până când am intrat în sanctuarul lui dumnezeu: atunci am înţeles sfârşitul lor.
17 until i went into the sanctuary of god; then understood i their end.