Results for au existat conversii prin interm... translation from Romanian to English

prin intermediul
by its

toate au existat.
toate au existat.

nu au existat neconcordante
there were no nonconformities

au existat 7 răniți.
seven people were injured.

În canoe au existat o
in the canoe were one to

dar au existat și revelații.
but there were also revelations.

nu au existat efecte clinice.
there was no clinical effect.

aceasta se face prin intermediul a patru elemente esenţiale:
this is accomplished by the means of four essential elements:

"nu au existat incidente interetnice.
"there were no inter-ethnic incidents.

cautarea personalului se face prin intermediul a trei canale principale:
personnel research is conducted through three main channels:

această condiționalitate se aplică prin intermediul a două mecanisme distincte:
this conditionality applies through two distinct mechanisms:

costurile administrative s-ar reduce prin intermediul a trei factori:
the administrative burden would be reduced by three factors:

off și verificare a nivelului de putere prin intermediul a trei led-uri.
off and check the level of charge remaining by three leds.

companiile multinaționale desfășoară activități în întreaga lume prin intermediul a numeroase filiale.
multinationals have worldwide operations supported by many subsidiary companies.

acest obiectiv general este urmărit prin intermediul a trei componente complementare dedicate:
this general objective shall be pursued through three mutually reinforcing priorities dedicated to:

programul va fi pus în aplicare prin intermediul a patru linii generale de acţiune:
the programme will be implemented through four general action lines:

finanțarea în acest domeniu va fi asigurată în principal prin intermediul a trei instrumente principale.
funding in this area will be delivered essentially through three main instruments.

au existat numeroase tentative — mai ales prin intermediul autorităţilor publice locale — de a împiedica desfăşurarea alegerilor într-o manieră pe deplin liberă şi competitivă.
there were numerous attempts — mainly through local-government authorities — to prevent the election from unfolding in a fully free and competitive manner.

exista posibilitatea reglarii individuale a temperaturii prin intermediul unui termostat.
the possibility of individual regulation of temperature also exists by means of a thermostat.

2.8 comisia propune urmărirea acestui obiectiv general prin intermediul a patru obiective specifice:
2.8 the commission proposes to pursue this general objective via four specific objectives: