From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- in cazul patronilor de firma, copie dupa actele societatii si ultimul bilant contabil
- in cazul patronilor de firma, copie dupa actele societatii si ultimul bilant contabil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- fotocopii dupa actele de proprietate; in cazul patronilor de firma sunt necesare actele firmei (copii dupa codul fiscal, statut, certificat de inmatriculare si certificat de la camera de comert, ultimul bilant contabil)
- fotocopii dupa actele de proprietate; in cazul patronilor de firma sunt necesare actele firmei (copii dupa codul fiscal, statut, certificat de inmatriculare si certificat de la camera de comert, ultimul bilant contabil)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) prezentarea bilanturilor contabile ale furnizorului sau a unor extrase din bilanturile contabile, daca este ceruta publicarea bilantului contabil de catre legea la care este arondat furnizorul;
(b) the presentation of the supplier's balance-sheets or extracts from the balance-sheets, where publication of the balance-sheet is required under the law of the country in which the supplier is established;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborarea bilantului contabil , document de sinteza care reflecta situatia financiara a companiei la o anumita perioada de referinta , si permite companiei o imagine completa din punctul de vedere al: activelor, pasivelor, capitalurilor proprii; contului de profit si pierdere.
development of balance sheet, summary document that reflects the company's financial situation at a certain period, and allows us a complete picture in terms of: assets, liabilities, equity, profit and loss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.