From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o zi frumoasa
a beautiful day
Last Update: 2016-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va dorim o zi frumoasa.
i wish you a pleasant day
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sper ca aveti o zi frumoasa.
i hope you are having a great day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bună dimineața frumoasa mea prietenă, sper să ai o zi minunată
good morning my beautiful friend, i hope you have a great day
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
să aveți o zi frumoasa și să vă răsfățați cu ceva bun!
have a great day and treat yourself with something delicious
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fost o zi frumoasa afara, dar mai ales inauntru.
it was a beautiful day, outside, but especially inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o zi frumoasă.
it's a nice day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e o zi frumoasă pentru o petrecere pe plaja!
it's a beautiful day for a bash on the beach!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vă mulţumim pentru atenţia acordată şi vă dorim o zi frumoasă!
thank you for your attention and we wish you a beautiful day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aceea a fost o zi frumoasă şi însorită.
and this was a sunny, beautiful day. we hadn’t expected that there would be so many children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crezi că mâine va fi o zi frumoasă?
do you think tomorrow will be a nice day?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azi a fost o zi frumoasă, fără cerințe și de musturi.
today was a beautiful day with no demands and musts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
călătoria durează vizitatori la diferite oraşe de-a lungul râului, şi acest lucru poate fi explorată cu uşurinţă în excursii de o zi frumoasa.
the journey takes the tourists to various cities along the river, and these can be easily explored in beautiful day trips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o printesa blonda tineri vor avea o zi frumoasă de la disneyland . În scopul de a face această zi perfectă , ea are nevoie de o rochie frumoasa pentru unul dintre cele mai bune zile din viaţa ei .
a young blonde princess will have a beautiful day at disneyland. in order to make this day perfect, she needs to have a beautiful dress for one of the best day of her life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descriere :printesa la disneyland:a tanara printesa blonda va avea o zi frumoasa la disneyland. pentru a face această zi perfectă, ea trebuie să aibă o rochie frumoasă pentru unul dintre cea mai bună zi din viaţa ei.
description :princess at disneyland:a young blonde princess will have a beautiful day at disneyland. in order to make this day perfect she needs to have a beautiful dress for one of the best day of her life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fost o incredibilă - era, ştiţi, o zi frumoasă, cum a tot fost o săptămână după aceea, iar west village nu mai fusese niciodată mai plin de viaţă.
there was an incredible -- it was, you know, a beautiful day, as it was for about a week after, and the west village had never seemed more lively.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: