Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unde doresti sa studiezi?
where do you want to study?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce trebuie sa stii despre malarie
what you need to know about malaria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este bine sa stii!
it is good to know that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrii ce doresti si ti se da traducerea.
you type in what you want, and it gives you the translation.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poate doresti sa folosesti scarile de acolo.
you might want to use the stairs, there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daca doresti sa vezi un tur de circuit click aici.
if you want to see a lap - click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daca doresti sa joci cu prietenii tai, poti creea un grup.
if you want to be able to play with your friends, you can create a group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa stii insa: el este un om exceptional !
be aware: he is a remarkable man !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa stii ca eu sunt cu tine si cu voi toti."
and know that i am with you and with you all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am făcut schimbări incrementale. vrei sa stii de ce?
so what did i do? i made incremental changes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sa stii ca în zilele din urma vor fi vremuri grele.
this know also, that in the last days perilous times shall come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
etichete: raoul,nai,stii, raoul nai sa stii,
etichete: play,win,slow,motion, play, win, slow motion, muzica noua 2008,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce doreste dumnezeu?
what does god want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2013 alexandra ungureanu feat tony poptamas - ai sa stii - romaneasca 3157
5192 alexandra ungureanu feat tony poptamas - ai sa stii - romaneasca 3157
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
doreste sa va aduca la cunostinta
wishes to inform you
Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doddy feat. marcel pavel - fara sa stii (original radio edit)
nane - vin de toamna 2012 (original radio edit)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17. doddy feat. marcel pavel - fara sa stii (3:30)
17. chris brown ft. august alsina bryson tiller - twerk slow (3:55)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"aceasta este ceea ce doreste comunitatea internationala.
''this is what the international community wants.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1278 alinu aj & laura - vreau sa stii (originala) - mp3 manele 557
6219 alinu aj & laura - vreau sa stii (originala) - mp3 manele 557
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aceasta este ceea ce doreste si populatia din kosovo".
and this is what people in kosovo want.''
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting