Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in alte procese: in zece zile de la prezentarea in instanta.
before other courts: within ten days of filing the application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerere introductivă depusă prin e-curia
application lodged by e-curia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
orice cerere introductivă este adresată grefei tribunalului.
every application shall be addressed to the registry of the tribunal.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
curtea trebuie să e sesizată printr-o cerere introductivă adresată grefei.
an action before the court must be brought by application addressed to its registry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
În cadrul aciunilor directe curtea trebuie să fie sesizată printr-o cerere introductivă adresată grefei.
the court may sit as a full court, in a grand chamber of 13 judges or in chambers of three or five judges.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procedură privind măsurile provizorii — condiții de admisibilitate — cerere introductivă — cerințe de formă
applications for interim measure — conditions governing admissibility — application — formal requirements
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
litigiile de arbitraj, reprezentarea intereselor in instante de judecata;
arbitration disputes, acting on behalf of the client in court;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cererea introductivă
application
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.