Results for chioşcurile translation from Romanian to English

alcoolul nu mai poate fi comercializat în pieţele de legume, la chioşcurile de ziare sau în benzinării.
alcohol can no longer be sold at farmers' markets, newsstands or gas stations.

prima ediţie a cotidianului croat de afaceri dnevnik a ajuns în chioşcurile de vânzare a ziarelor în 1 martie.
the first issue of the croatian business daily newspaper dnevnik hit newsstands on 1 march.

deşi în mod legal accesul la mass-media străine nu este îngrădint, ziarele occidentale nu se găsesc în chioşcurile din rm din motive economice.
although access to foreign press is not legally denied, newspapers from abroad cannot be found in moldovan kiosks due to economic reasons.

utilizatorii anticipează acum extinderea acestuia la chioşcurile de ziare, micile magazine şi fast food-urile grupate în jurul nodurilor şi staţiilor de transport.
users now anticipate its extension to the news agents, convenience stores and fast food outlets which cluster around transport hubs and stations.

chioşcurile de kebab şi fast-food-urile care se bazează mult pe carnea de pui au avut de asemenea mai puţin clienţi, deşi multe ezită să recunoască aceasta.
kebab kiosks and fast-food restaurants that rely heavily on chicken meat have also seen fewer clients, although many are reluctant to admit it.

paysafecards este valabil în austria şi germania, franţa, portugalia, belgia, anglia, spania, grecia, slovenia, slovakia, elveţia, italia, suedia, luxembourg şi în olanda la staţiile de benzinărie, chioşcurile de ziare, magazinele de cărţi, bănci şi în multe alte locuri.
paysafecards are available in austria and germany, france, portugal, belgium, uk, spain, greece, slovenia, slovakia, switzerland, italy, sweden, luxembourg and the netherlands at petrol stations, newspaper kiosks, book stores, banks and many more places.