Results for cobai translation from Romanian to English

cobai
guinea-pig

antiser de cobai
guinea-pig antiserum

cc control cu cobai.
gp cont guinea pig control.

cobai (cavia porcellus)
guinea pig (cavia porcellus)

llna vs. teste pe cobai
llna vs gp

testarea activității pe cobai:
potency testing on guinea-pigs:

testul de maximizare la cobai
guinea pig maximisation test

reacții pulmonare specifice la cobai.
specific pulmonary responses in guinea pigs.

destul cu fiind un cobai de fier.
enough with being an iron guinea pig.

testele trebuie efectuate pe șoareci și cobai.
tests must be carried out on mice and guinea-pigs.

(bb) tuberculina se injectează intraperitonian la doi cobai.
(bb) the tuberculin is injected intraperitoneally into two guinea-pigs.

se folosesc cobai albinoși cu greutatea între 400 și 600 g.
albino guinea-pigs weighing between 400 and 600 g must be used.

(aa) tuberculina se injectează în pielea abdominală a doi cobai.
(aa) tuberculin is injected into the abdominal skin of two guinea-pigs.

eram ca un cobai, vă spun, aşa, venind vorba de atracţii turistice.
i was the guinea pig., i'm telling you, this was, like -- talk about a tourist attraction.

se prepară antiseruri de cobai prin inocularea cobailor cu antigen 146s din fiecare serotip.
guinea-pig antisera are prepared by inoculating guinea pigs with 146s antigen of each serotype.

o sensibilizare uşoară s-a observat în studiile de sensibilizare cutanată la cobai.
a mild sensitization was seen in a cutaneous sensitization study with guinea pigs.

În cadrul unui studiu la cobai s-a observat o mică reducere a supravieţuirii puilor.
in one study in guinea pigs, a small reduction in pup survival was noted.

un risc potenţial de sensibilizare cutanată la oseltamivir a fost observat într-un test de hipersensibilizare la cobai.
a potential for skin sensitisation to oseltamivir was observed in a "maximisation" test in guinea pigs.

efectul natalizumab asupra reproducerii a fost evaluat în cadrul a 5 studii, 3 la cobai şi 2 la maimuţe cynomolgus.
the effect of natalizumab on reproduction was evaluated in 5 studies, 3 in guinea pigs and 2 in cynomolgus monkeys.

În urma testelor farmacodinamice efectuate la iepuri şi cobai, trombogenitatea nonafact s-a dovedit a fi minimă.
in pharmacodynamic studies in rabbits and guinea pigs, the thrombogenicity of nonafact was shown to be minimal.